Finding a job is not easy these days!
如今找个工作太不容易了！

讲解：
It's too hard to find a job也是对的，但是美国人最地道的表达是Finding a job is not easy these days 这个句子很实用要记住啊！