评论
打印
请将下面这段话翻译成英文：
儒家学派(Confucianism)认为婚姻对家庭和社会都有重大意义。对于家庭，婚姻能将不同姓氏的家庭聚在一起，延续相关家族的家庭生活。对于社会，夫妻是人口的基本单位，婚姻有时能影响到国家的政治稳定和国际关系。从儒家思想来看， 婚姻的目的之一是培养美德。一夫一妻制(monogamy)的观念根深蒂固，中国人明白婚姻应该建立在爱情的基础上。出于孝(filial piety)与礼(propriety)的观念，婚姻成了昂贵的仪式，被认为仅次于葬礼。聘媒人(matchmaker)可以确保丈夫和妻子彼此般配，但主要是为了家庭的最大利益。
