评论
打印
Section B Activity 2a A record agent is interviewing members of a band. Listen and fill in the informationabout the band.
B 活动2a 唱片经纪人正在采访乐团成员。听短文，填写有关乐队的信息。
Hmmm. That was … umm … not bad.
恩。还可以吧。
Now tell me a little about yourselves.
告诉我一些你的情况。
What was your name again?
你叫什么，能在说一遍吗?
Apple Ice Cream.
苹果冰激凌。
Apple Ice Cream? That's uhhh … a nice name.
苹果冰激凌？恩，这是个不错的名字。
Hong long have you been together?
你们在一起组队多长时间了？
About a year.
大约一年。
One year, huh?
一年，是吗？
And have you written any original songs yet?
你们有过原创歌曲吗？
Yes, we have.
有。
We used to play stuff by other bands,but now we only play our own songs.
我们以前演唱过其他乐队的歌曲，如今我们只演奏自己的。
That one you just heard was ours.
你刚才听到的就是我们的歌曲。
Good, great!
非常棒！
I'm interested in people who play their own music.
我对演奏自己乐曲的人感兴趣。
Have you ever won an award of any kind?
你们赢得过任何奖项吗?
Yes, we have.
赢过。
We won the best new group of the year last month.
上个月我们赢得过年度乐团奖。
Wow. That's great.
非常棒。
Have you made a music video yet?
你们制作过任何MV吗？
No, not yet.
还没有。
But you've had your own concert?
但是你们开过自己的演唱会吗？
Oh, yeah. We've had six concerts of our own now.
是的。我们举办了6场自己的演唱会。
Have you ever been on TV?
你们上过电视吗？
No, we haven't.
没有。
But we've already talked to "Bands on Parade"about doing a TV show next month.
但是我们已经和“游行乐队”谈论在下个月制作电视栏目的事情。
Sounds like you guys are on your way.
听起来你们正如日中天。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
