您现在的位置： 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译新题型每日一题 > 正文
请将下面这段话翻译成英文：
中国过西方节日的人越来越多了，不同年龄层次的人都有，以年轻人居多。目前，全球化是现代世界的趋势，不仅仅是经济全球化，文化全球化也是其中重要的一部分，也是无法避免的。中国节日强调的是文化意义，集体意识。西方节日强调人与人之间以及每个人内心的体验，例如感恩节(Thanksgiving Day)是唤起人与人之间良好的社会关系、唤起自强不息的民族意识的节日。这样的节日很好地补充了我们国家的节日。这是文化差异，没有好坏之分。
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| celebrated | ['selibreitid] | 联想记忆 | ||
| continuous | [kən'tinjuəs] | 联想记忆 | ||
| social | ['səuʃəl] | |||
| inevitable | [in'evitəbl] | |||
| complement | ['kɔmplimənt] | 联想记忆 | ||
| implication | [.impli'keiʃən] | 联想记忆 | ||
| trend | [trend] | 联想记忆 | ||
| evoke | [i'vəuk] | 联想记忆 | ||
| arouse | [ə'rauz] | 联想记忆 | ||
| collective | [kə'lektiv] | 联想记忆 |
评论
打印
