手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 行业英语 > 旅游英语 > 著名景点介绍 > 正文

中英双语话中国旅游亮点 第47期:东北松花湖

来源:可可英语 编辑:Amy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Songhua Lake

松花湖
Spreading out in the middle part,southeast of Jilin City and among the Yongji City,Jiaohe City and Huadian County,Songhua Lake encompasses 425 square kilometres.
松花湖位于吉林市东南部,在永济市蛟河市和桦甸县之间,有425平方公里。
The surface of the lake is at an elevation of 266.5 metres,with the deepest of the lake being 77.5 metres.
湖面海拔266.5米,湖最深为77.5米。
It has water storage of 10.8 billion cubic metres.It is the man-made lake on the upper reaches of Songhua River.
它有108亿立方米的水储存。这是松花江上游的人工湖。
At the estuary of the lake is the Fengman Hydropower Station.
在湖口是丰满水电站。

松花湖.jpg

The scenery of the lake is fantastic and charming, famous for soft rime (or hoar frost).Points of interest include Aohua Platform (整花台),Stone Dragon Wall (Screen)(石龙壁),Camel Summit (骆驼峰),Five-Tiger Isle (五虎岛),and Reclining (or Recumbent) Dragon Pool (卧龙潭).

湖的景色神奇和迷人,以软霜(或白霜)、整花台、石龙壁、骆驼峰、五虎岛、卧龙潭而闻名。
It is a key national scenic spot.
它是国家重点风景名胜区。

重点单词   查看全部解释    
charming ['tʃɑ:miŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

联想记忆
screen [skri:n]

想一想再看

n. 屏,幕,银幕,屏风
v. 放映,选拔,掩

 
recumbent [ri'kʌmbənt]

想一想再看

adj. 侧卧的,休息的

联想记忆
storage ['stɔridʒ]

想一想再看

n. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器

 
scenery ['si:nəri]

想一想再看

n. 布景,风景,背景

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
platform ['plætfɔ:m]

想一想再看

n. 平台,站台,月台,讲台,(政党的)政纲

联想记忆
fantastic [fæn'tæstik]

想一想再看

adj. 极好的,难以置信的,奇异的,幻想的

 
elevation [.eli'veiʃən]

想一想再看

n. 提拔,海拔,提高
[计算机] 标高

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。