评论
打印
Todd: Hey, Rebecca, I heard there's a new shopping center. Have you gone to the shopping center yet?
托德：丽贝卡，我听说新开了一家购物中心。你去过那家购物中心了吗？
Rebecca: Yeah, we went for the grand opening on Thursday. It was really, really crowded.
丽贝卡：去过了，我们周四去了开业典礼。人非常非常多。
Todd: I bet.
托德：我想也是。
Rebecca: Yeah. Lots of people around. Lots of sales. Lots of shops there.
丽贝卡：对。有很多人。也有很多减价活动，那家购物中心有很多家店。
Todd: So, what do you think? Is it a nice shopping center?
托德：你觉得那里怎么样？是家不错的购物中心吗？
Rebecca: Yeah, it is quite nice. They have a juice bar there which is really, really good. We need fresh fruit, so that was really good. I tried an apple and pineapple juice and it was delicious.
丽贝卡：嗯，还不错。购物中心里有一家饮料吧，非常好。我们想喝新鲜果汁，那真的很不错。我点了一杯苹果菠萝汁，很好喝。
Todd: So, actually, at this juice bar, they actually make the juice fresh right there?
托德：这家饮料吧是就在现场做新鲜果汁吗？
Rebecca: Yeah, they do. Right in front of you. They use a big industrial juice mixer.
丽贝卡：对，没错。他们就在你面前为你做果汁。他们用的是大型工业果汁机。
Todd: Right. So there's no sugar or anything like that in the juice?
托德：好。那果汁里不加糖之类的吗？
Rebecca: From what I can see, no. Only natural sugar from the fruits.
丽贝卡：我并没有看到他们放糖。只有水果里的自然糖分。
Todd: Well, that's good. That's good. Well, as for the shopping center, what did you think? Is it a nice place?
托德：那很好，很不错。那你觉得购物中心怎么样？是个不错的地方吗？
Rebecca: Yeah, it is nice. A lot of shops. The majority of shops were clothing shops, though so if you're interested in buying new clothes, then definitely go.
丽贝卡：不错。那里有很多家店。大部分都是服装店，如果你喜欢买新衣服，那一家要去那里。
Todd: Well, I am but, you know, usually shopping centers are mainly for women. Did they have lots of men's clothes?
托德：我是喜欢，不过一般购物中心里的女装比较多。那里的男装多吗？
Rebecca: I didn't really notice that much. I was just shopping for myself, so there were a lot of women's clothing so, maybe small sections might have been men.
丽贝卡：我没有注意。我只买了自己的衣服，那里有很多女装，应该也有一小部分卖男装。
Todd: Oh, right. Well, what about the prices? Was it pretty cheap?
托德：好。那价格呢？很便宜吗？
Rebecca: It was because it was on sale because of the new opening. Hopefully after it opens up, it should be OK still.
丽贝卡：很便宜，因为刚开业有折扣。希望之后还能一直有折扣。
Todd: Well, did you buy anything?
托德：你买什么了吗？
Rebecca: Yes, I bought... What did I buy? Two t-shirts, which were on special so that was a bargain.
丽贝卡：我买了……我买了什么？我买了两件特价出售的衬衫，非常便宜。
Todd: Yeah, well, I definitely need some shirts myself so I think I'm going to head down there this weekend.
托德：好，我也需要买几件衬衫，我想我这周末会去一趟。
Rebecca: Yeah, you should go. Definitely.
丽贝卡：你应该去看看，一定要去。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
