手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CNN学生新闻 > 正文

CNN学生新闻(视频+字幕+讲解):伊朗选举将影响国家未来十年的发展

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voting is underway in Iran. The election will shape the country's future for at least a decade.

伊朗投票正在进行。此次选举将决定国家未来至少十年的发展。
Hardliners and moderate candidates are vying for seats in parliament and a separate assembly of experts which will choose the country’s next supreme leader.
强硬派与温和派候选人正在争夺议会席位,独立的专家会议将选出下届最高领导人。
The presidential election is set for next year. President Rouhani’s reformist government is run by moderates,
明年进行总统选举。总统鲁哈尼的改革政府由温和派运作。

but other institutions such as parliament are still dominated by conservatives.

但其它机构,如议会仍由保守派控制。
The president’s allies hope to build on Iran’s nuclear deal which led to the lifting of economic sanctions, and attract more investment.
总统盟友希望在伊朗核协议上,解除经济制裁并吸引更多的投资。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

联想记忆
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
beneficial [.beni'fiʃəl]

想一想再看

adj. 有益的,有利的

联想记忆
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,极度的

 
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
dominate ['dɔmineit]

想一想再看

v. 支配,占优势,俯视

 
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
exhaust [ig'zɔ:st]

想一想再看

v. 耗尽,使衰竭,使筋疲力尽
n. 排气装置

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。