chatterbox ------ 话匣子（名词）

英文释义

(noun, SLANG) Someone who talks incessantly, particularly a child.

例句

Although she's shy in public, my daughter is a little chatterbox at home with endless questions, stories, and humorous observations.

尽管在公共场合很腼腆，我的女儿在家里却是个小话匣子，有无穷尽的问题、故事和幽默评论。