to carry the day ------ 占上风

英文释义

To prevail against all opposition; to win.

例句

After arguing with my colleagues for a whole afternoon, I finally was able to carry the day by patiently explaining their misunderstanding, and then they agreed with me.

在和同事争论了一个下午之后，我终于占了上风。我耐心地解释了他们的误解之处，他们后来也同意了我。