手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

这句话怎么说(时事篇) 第1594期:世界首例体细胞克隆超细型绒山羊有了自然繁育后代

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

3月28日和29日,以世界首例体细胞克隆超细型绒山羊“米咖迷”为父本的两只代孕母羊,在巴彦淖尔市杭锦后旗中科正标生物公司基地顺利诞下一公一母两只小羊羔

【新闻】

请看《中国日报》的报道

HOHHOT — Two kids have been born in North China's Inner Mongolia autonomous region, the offspring of the world's first cloned cashmere goat, the Bayannur city government said Tuesday.

呼和浩特消息,巴彦淖尔市政府周二宣布,世界首例克隆超细型绒山羊的后代在中国北部内蒙古自治区诞生。

【讲解】

the world's first cloned cashmere goat是世界首例克隆超细型绒山羊。
经科研人员检查,这两只克隆二代超细型绒山羊小羊羔体格健壮(strong),各项生理指标正常。这标志着体细胞克隆超细型绒山羊(cloned cashmere goat)具备自然繁育(natural reproduction)的能力。
科研人员表示,这一成果将会推动体细胞克隆技术(clone technology)应用于绒山羊扩繁和育种领域(cashmere goat husbandry)。
这两只小羊的父亲“米咖迷”诞生于2016年12月,是世界首例体细胞克隆超细型绒山羊。为了验证克隆个体是否具备正常生长繁育能力(breeding capabilities),科研人员在米咖迷正常生长发情以后,将其作为种公羊与20多只母羊(female goats)进行自然交配(mate)并陆续怀孕(impregnate)。
这种绒山羊所产超细型羊绒绒纤维(superfine cashmere fiber)的厚度不足13.8微米(micrometer),比内蒙古著名的二郎山山羊(Erlang Mountain goats)所产羊绒纤维要细(fine)的多。

世界首例体细胞克隆超细型绒山羊有了自然繁育后代.jpg

可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
mate [meit]

想一想再看

n. 伙伴,配偶,同事
vt. 使 ... 配

 
offspring ['ɔ:fspriŋ]

想一想再看

n. 子孙,后代,产物

 
reproduction [.ri:prə'dʌkʃən]

想一想再看

n. 再现,复制,生殖,幼树

 


关键字: 克隆 这句话 时事

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。