评论
打印
Come on, Jack.
来吧 杰克
Let's just grab Carl. Let's hit the road.
我们去接上卡尔 然后一起走
Let's disappear. It's gone too far.
从这里消失 我们已经走得太远了
No, no, no! No.
不 不 不
No more hiding.
绝不能再躲藏了
That man has taken everything from me.
那个人夺走了我的一切
Nothing-- not you, not anyone--
任何事 任何人 包括你
is gonna keep me from making Grayson pay for what he's done.
都不能阻止我让格雷森为他所为付出代价
What did the doctor say?
医生怎么说
Ems, Declan's dead.
艾米 德克兰死了
What?
什么
His aortic artery ruptured.
他的主动脉破裂了
Oh, no.
不
Jack was just here.
杰克刚刚离开
He's--he's going out of his mind.
他 他已经失去理智了
I don't know what he's gonna do next.
我不知道他下一步会怎么做
I do.
我知道
We have to get to the victory party now.
我们得赶去庆祝晚会
I'll meet you there.
我们到那儿碰头
重点解释：
1.hit the road 上路,出发
例句：I had better hit the road if I'm to be back home before dark.
如果我要天黑前到家，我最好现在就动身。
2.pay for 偿还
例句：I have paid for these books.
我已付了这些书钱。
