手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

美剧《复仇》第3季第4集第18期:时间冲淡一切

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Lucinda, you know Victoria.

卢辛达 你认识维多利亚吧
-Yes, we've served on several boards together over the years. - Yes.
-对 我们一起合作过很多次 -没错
Well, I assume you'll have no time for that
不过 你现在有了工作
now that you're working. How unexpected.
应该没时间继续了吧 我好意外啊
It's a coup for me. Victoria knows her stuff.
我觉得很不错 维多利亚很有一手
She was my biggest customer till just a few months ago. Mm.
直到几个月前 她一直是我的最大客户
Browse, Lucinda.
随便转转吧 卢辛达
Excuse me, ladies.
失陪一下
When you said you'd taken a job,
你说你找了一份工作
I had to see it to believe it.
我必须亲眼见到才能相信
Well, I'm asserting a little independence
我要在你爸爸面前
from your father.
坚持独立性
And I can see it had its desired effect,
看来有一定效果
as I hope you've come to support me.
你应该是来支持我的吧
Yeah, Mom, I have.
是的 妈妈
I'm actually proud of you.
我很为你自豪
Oh, sweetie.
亲爱的
It's a beautiful gallery, Victoria.
画廊很漂亮 维多利亚
What are you doing here?
你来干什么
Well, I wanted to show my support.
我是来支持你的呀
I feel terrible after what happened at Nolan's party.
我为在诺兰派对上发生的事表示遗憾
I'll never forget what you did to my reputation,
我不会忘记你损坏我名誉的事
Nor forgive.
也不会原谅你
Maybe in time.
也许时间会冲淡一切

重点单词   查看全部解释    
gallery ['gæləri]

想一想再看

n. 美术馆,画廊,顶层楼座,狭长的房间

 
unexpected ['ʌnik'spektid]

想一想再看

adj. 想不到的,意外的

 
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
assume [ə'sju:m]

想一想再看

vt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为

联想记忆
coup [ku:]

想一想再看

n. 政变,砰然的一击,妙计,出乎意料的行动

联想记忆
reputation [.repju'teiʃən]

想一想再看

n. 声誉,好名声

联想记忆


关键字: 复仇 美剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。