手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

这句话怎么说(时事篇) 第1998期:教育部称学生肥胖率视力不良检出率双升

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

近日,国家义务教育质量监测结果报告发布。监测抽样选取近20万名四、八年级学生,进行数学、体育与健康方面的调查。结果显示,四年级、八年级学生的肥胖率为8.8%和9.7%,比2015年分别上升1.9个和2.2个百分点;视力不良检出率为38.5%和68.8%,比2015年上升2.0个和3.5个百分点。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

BEIJING - Obesity and poor eyesight among Chinese youths continue to rise, a national survey has found.

北京消息:一项国家调查发现,中国青少年的肥胖率率和视力不良检出率持续上升。

【讲解】

poor eyesight是视力不良。
周三,教育部(Ministry of Education)发布了去年进行的一项调查的结果,此次调查涵盖全国116,631名10岁学生和79,078名14岁学生。
调查发现,10岁学生的肥胖率(obesity rates)为8.8%,视力不良检出率为35.8%,分别(respectively)比2015年上升了1.9和2.0个百分点。
14岁学生的肥胖率为9.7%,视力不良(short-sighted)检出率为68.8%,分别比2015年上升了2.2个和3.5个百分点。
10岁学生和14岁学生体能达标(reached the required standard for speed, strength and endurance)率分别超过93.0%和85.0%。
教育部还调查了学校的体育设施(sporting facilities)。92%的受访小学(primary schools)至少有一个篮球场(basketball court),47%的小学配有足球场(football pitches)。中学(middle schools)方面,99%有篮球场,67%有足球场。
虽然国家的生活水平(standard of living)在持续提高(consistent improvement),但中国青少年的身体健康情况(physical health)自上世纪80年代中期以来一直没有改善。教育部每五年进行一次的调查显示,1985年至2010年,中国青少年(adolescents)的平均身体状况(average physical condition)出现下滑。
下滑趋势(downward trend)直到2015年才中止(arrest),因为政府出台了一系列政策,旨在鼓励民众锻炼身体(physical exercise)。

视力检测.jpeg

可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆
consistent [kən'sistənt]

想一想再看

adj. 始终如一的,一致的,坚持的

联想记忆
improvement [im'pru:vmənt]

想一想再看

n. 改进,改善

 
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
endurance [in'djuərəns]

想一想再看

n. 忍耐,忍耐力,耐性

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
obesity [əu'bi:siti]

想一想再看

n. 肥胖,肥大

 
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

联想记忆


关键字: 时事 肥胖 这句话 视力

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。