评论
打印
I gotta go.
我得挂了
Come in.
请进
Bianca. I was hoping you could help me with something.
比安卡 能不能帮我个忙
Thanks.
谢了
Mrs. Grayson ordered me not to leave your side...
格雷森夫人嘱咐我 不要离开你身边
for your own safety.
为了你自己的安全着想
Well, most of my things are in my bedroom.
我的大部分东西都在卧室里
I mean, you could help me up the stairs,
我是说 要不你扶我上楼
or I could just scream if I'm in danger.
要不我碰上危险就喊
All right. Wait here.
行 在这儿等着吧
Thanks.
谢谢
I see you've found your strength.
看来你振作起来了啊
Thank you for coming.
你能来真是太好了
We don't have much time.
我们没多少时间
You saw my announcement?
你看了我的声明吗
Yeah. I did.
看了
What the hell was that about?
你到底在干吗
I had to accuse Lydia to salvage my relationship with them.
我只能通过指控莉迪亚来挽救和他们的关系
So it's true, then? You're staying.
所以你确实打算留下来了吗
I don't understand. What made you change your mind?
我真不明白 什么让你改变了主意
They did.
他们
I found out I can't have children.
我知道了我不育的情况
They took my father, my mother...
他们夺走了我的父亲 母亲
my best friend...
我的挚友
And now this?
现在又轮到了这个
That is exactly why
这就是为什么
You shouldn't waste any more of your life on these people.
你不能把更多时间浪费在这些人身上了
We can still move on.
我们还可以继续生活的
We can build a future together.
我们可以一起创造未来
This is my future, Aiden.
这就是我的未来 艾登
I know I promised you a different one, but...
我知道我曾许诺给你另外一个 但
I was wrong to.
我真不该那么做
You're ending this with me?
你是要和我结束关系吗
You're gonna let them take this away from you, too, Emily?
你想让他们把这也夺走吗 艾米莉
Think about what you're saying.
想想你说的话吧
I have.
我想过了
Hate is a lot like love.
恨和爱何其相似
You can't force it.
不能强求
