1.No child aspires to a life talking the kind of nonsense that many executives speak.

aspire to sth./do sth. 渴望某事/做某事

eg.In his childhood, he aspired to become a great general.

在童年时代，他渴望成为一位伟大的将军*c2Xsk&V;6。

2.They instead become entangled in a forest of gobbledygook.

be entangled in 陷入（困境）；被...缠住

eg.He became entangled in legal disputes.

他陷入法律纠纷之中@h*)SibU&WRw,。

gobbledygook 官话; (充满术语的)天书

eg.When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.

每当他提出问题，得到的都是华尔街天书般的回答Z713^5);7Mpqz1oF。

关注微信公众号【可可双语精读】获取更多双语学习资料7We|ux96j%WQ#。