手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 心灵鸡汤 > 正文

珍惜每一刻:时间的价值

来源:本站原创 编辑:echo   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

The Value Of Time

  想知道"一整年"的价值,就去问留级的学生。
  To Realize The Value Of One Year, Ask A Student Who Has Failed His Final Exam.
  
  想知道"一个月"的价值,就去问曾经早产的母亲。
  To Realize The Value Of One Month, Ask A Mother Who Has Given Birth To A Premature Baby.
  
  想知道"一周"的价值,就去问周报的编辑。
  To Realize The Value Of One Week, Ask An Editor Of A Weekly Newspaper.
  
  想知道"一天"的价值,就去问有十个孩子待哺的领日薪工人。
  To Realize The Value Of One Day, Ask A Daily Wage Laborer Who Has Ten Kids To Feed.
  
  想知道"一小时"的价值,就去问在等待见面的情侣。
  To Realize The Value Of One Hour, Ask The Lovers Who Are Waiting To Meet.
  
  想知道"一分钟"的价值,就去问刚错过火车的人。
  To Realize The Value Of One Minute, Ask A Person Who Has Missed The Train.
  
  想知道"一秒钟"的价值,就去问刚闪过一场车祸的人。
  To Realize The Value Of One Second, Ask A Person Who Has Survived An Accident.
  
  想知道"千分之一秒"的价值,就去问奥运的银牌得主。
  To Realize The Value Of One Millisecond, Ask The Person Who Has Won A Silver Medal In Olympics.
  
  珍惜你所拥有的每一刻时间。昨日已成历史,而明日仍是个谜。
  Treasure Every Moment That You Have! Yesterday Is History. Tomorrow Is Mystery.
  
  今天则是珍贵的礼物,那是它为何被称做『礼物』的原因。
  Today is a gift. That's why it's called "the present"
  想知道"一整年"的价值,就去问留级的学生。
  To Realize The Value Of One Year, Ask A Student Who Has Failed His Final Exam.
  
  想知道"一个月"的价值,就去问曾经早产的母亲。
  To Realize The Value Of One Month, Ask A Mother Who Has Given Birth To A Premature Baby.
  
  想知道"一周"的价值,就去问周报的编辑。
  To Realize The Value Of One Week, Ask An Editor Of A Weekly Newspaper.
  
  想知道"一天"的价值,就去问有十个孩子待哺的领日薪工人。
  To Realize The Value Of One Day, Ask A Daily Wage Laborer Who Has Ten Kids To Feed.
  
  想知道"一小时"的价值,就去问在等待见面的情侣。
  To Realize The Value Of One Hour, Ask The Lovers Who Are Waiting To Meet.
  
  想知道"一分钟"的价值,就去问刚错过火车的人。
  To Realize The Value Of One Minute, Ask A Person Who Has Missed The Train.
  
  想知道"一秒钟"的价值,就去问刚闪过一场车祸的人。
  To Realize The Value Of One Second, Ask A Person Who Has Survived An Accident.
  
  想知道"千分之一秒"的价值,就去问奥运的银牌得主。
  To Realize The Value Of One Millisecond, Ask The Person Who Has Won A Silver Medal In Olympics.
  
  珍惜你所拥有的每一刻时间。昨日已成历史,而明日仍是个谜。
  Treasure Every Moment That You Have! Yesterday Is History. Tomorrow Is Mystery.
  
  今天则是珍贵的礼物,那是它为何被称做『礼物』的原因。
  Today is a gift. That's why it's called "the present"  

重点单词   查看全部解释    
medal ['medl]

想一想再看

n. 奖章,勋章,纪念章
vi. 获得奖章

联想记忆
premature [.premə'tjuə]

想一想再看

adj. 提前的,过早的,早产的 n. 早产儿,早熟

 
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
laborer ['leibərə]

想一想再看

n. 劳动者,劳工 =labourer(英)

 

    阅读本文的人还阅读了:
  • 珍惜每一天 2008-04-24
  • 奇迹的代价 2008-04-24
  • 马克·吐温:致青年的忠告 2008-04-24
  • 请为母亲祈祷-给上帝的信 2008-04-24
  • 是接受现实,还是尝试改变 2008-04-28
  • 关键字: 畅谈

    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。