手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 双语散文 > 正文

双语散文:你可以选择失败,但是不能选择恐惧!

来源:译言网 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【英文原文】


Failure Is an Option, but Fear Is Not
By Donald Latumahina (follow me on Twitter) , April 12, 2010
That’s what James Cameron said at the end of his TED talk and I love it. It’s simple but powerful. Failure is an option, but fear is not.

Unfortunately, people often do the exact opposite: failure is not an option, but fear is. They don’t tolerate failure but they tolerate fear. They despise people who fail but they let fear get in the way of reaching their dreams.

We shouldn’t join them, of course. Let’s be on the right side of the fence.

Failure Is an Option
Here is how to apply this principle in your life:

1. Make room for failure

Nobody wants to fail, but failing is inevitable on your way to success. George Bernard Shaw said:

A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.

So if you never fail then it probably means that you do nothing. Failing shows that you actually do something instead of just sitting in your comfort zone.

2. Learn from each failure

Though you need to make room for failure, you shouldn’t just fail. You need to fail intelligently. That means each failure should teach you something. Don’t just fail and get nothing out of it. Learn something from each failure that makes you better and better over time.

3. Fail fast

Time is precious, so if you failed then you’d better fail fast. Why? Because it will make you learn and improve faster. It will make you ready for the prime time sooner.

The key here is to shorten your feedback cycle. Find a way to get quick feedback on your effort so that you can adjust yourself soon. What you need to do is testing your idea in the real world as soon as possible. Don’t wait until everything is perfect. Instead, test it once it’s good enough and refine from there. The mantra of the open source world applies here: release early, release often.

Fear Is Not an Option
A big part of fear is fear of failure and that’s been covered above. Here are two more ways to apply this principle:

1. Take risks

Many people hesitate to work on something they aren’t familiar with because they are afraid of the unknown. But fear is not an option, so you should be willing to take risks. Explore new ideas. Experiment with new things. If you are successful, the reward could be huge. Even if you aren’t, you will still come out better than before.

2. Do things you are inconvenient with

Doing things you aren’t convenient with gives you the most opportunities for growth. Since you stretch yourself beyond your comfort zone, you will grow a lot. This isn’t easy to apply (for me, at least), but it’s something we should strive to do from time to time.

***

Is there anything else you learn from James Cameron’s statement? How do you befriend failure and cast out fear?

重点单词   查看全部解释    
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
strive [straiv]

想一想再看

vi. 奋斗,努力,力求

 
shorten ['ʃɔ:tn]

想一想再看

v. 弄短,变短

联想记忆
stretch [stretʃ]

想一想再看

n. 伸展,张开
adj. 可伸缩的

 
precious ['preʃəs]

想一想再看

adj. 宝贵的,珍贵的,矫揉造作的
adv.

联想记忆
option ['ɔpʃən]

想一想再看

n. 选择权,可选物,优先购买权
v. 给予选

联想记忆
convenient [kən'vi:njənt]

想一想再看

adj. 方便的,便利的

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
unknown ['ʌn'nəun]

想一想再看

adj. 未知的,不出名的

 
tolerate ['tɔləreit]

想一想再看

vt. 容忍,忍受

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。