评论
打印
大道理要怎么说，孩子才爱听呢？电影电视中有不少好家长育儿有道，不妨来看看他们是怎么潜移默化教孩子的。
《狮子王》让他/她相信你们永远在一起
《狮子王》让他/她相信你们永远在一起
【亲子关系】狮王木法沙&小狮子辛巴
【双语对白】
Young Simba: We'll always be together, right?
Mufasa: Simba, let me tell you something my father told me. Look at the stars. The great kings of the past are up there, watching over us。
Young Simba: Really?
Mufasa: Yes. So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you. And so will I。
小辛巴：我们会永远在一起，对吧？
木法沙：辛巴，我来告诉一些我父亲告诉我的事情。看那些星星。过去所有那些伟大的国王都在上面，看着我们。
小辛巴：真的？
木法沙：是啊。所以当你感到孤单的时候，记得那些国王会给你指引。我也一样。
【教育法则】长大后的辛巴有过一段迷惘的岁月，但童年时候父亲的这一番话在关键时刻指给了他正确的方向。你们也许并不一定真的就一直在彼此身边，但你要让孩子相信你是永远可以寻求庇护指引的港湾。
