手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 双语故事 > 正文

凄美爱情故事:情人眼里出西施

来源:可可英语 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

世界上最远的距离不是生和死,而是我在你眼前,你却不知道我爱你。
She was not beautiful. Nothing about her was extraordinary. Nothing about her made her stand out in a crowd. She grew up in a family of six and being the eldest, she learned responsibility at an early age.
她并不漂亮,也没有什么特别之处。没有什么能让她从人群中脱颖而出。她生长在6口人的大家庭。作为姐姐,她很早就学会了责任。
As she grew, she instilled a sort of light and cheer to whomever she met. She was not beautiful, but she made others feel better about themselves. She meets a rebel boy who thinks he is all man, they become fast friends and she fell in love with him.
随着成长,她逐渐使所遇到的人获得了智慧和欢乐。她并不漂亮,但是她使别人对他们自身感觉很好。她遇到了一个叛逆的男孩,他认为自己很不错。他们成为了好朋友,而她则爱上了他。
The man then fell in love with a girl named Anna. He tells her Anna is like a beautiful angel. The girl swallows a lump at her throat. She was not beautiful, she did not posses the heart of the one he loved, but she did not care. As long as he was happy, she would be happy. She helped write the most beautiful letters to his angel. All the time visioning it was she herself receiving those very letters. And so the girl helped him choose the right clothes, say the right words, and buy the right gifts for his angel.
那个男孩爱上了一个叫安娜的女孩。他告诉女孩说安娜像一个美丽的天使。女孩强忍着不哭。她并不漂亮,她不能拥有所爱男孩的心,但是她并不在乎。只要男孩高兴,她就会快乐。她帮助男孩给他的天使写最美的情书。一直以来,她都幻想着是自己收到这些情书。女孩帮男孩选合适的衣服,说恰当的话,给他的天使买心仪的礼物。

重点单词   查看全部解释    
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,简

 
rebel ['rebəl]

想一想再看

n. 叛徒,起义者,反叛者
adj. 造反的,

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特别的,特派的

联想记忆
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩负,承担,(用肩

 
coma ['kəumə]

想一想再看

n. 昏迷

联想记忆
lump [lʌmp]

想一想再看

n. 团,块,瘤,笨重的人
v. 使成块,形成

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。