手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 娱乐新闻 > 正文

Lady Gaga身披五花肉 霸气横扫MTV大奖

来源:中国日报-英语点津 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet



Lady Gaga dramatically won the attention of the MTV Video Music Awards when she took to the stage in a matching dress, boots, hat and purse apparently made from raw meat.

She collected eight awards while wearing the outfit which appeared to be made of cuts of beef.

It was in fact designed by fashion designer Franc Fernandez - although it was not clear whether it was made from realistic-looking fabric or actual meat.

The Poker Face singer, 24, had for the second highest number of wins in one night in the history of the event.

Cher presented her with the most coveted award of the ceremony, Video Of The Year for Bad Romance.

Lady Gaga handed Cher her purse and told the audience: "I never thought I'd be asking Cher to hold my meat purse."

She told the audience: "Thank you so much. I was so nervous for tonight that I would let my fans down. I love you so much.

"I promised if I'd won this tonight I'd announce the name of my new record. It's called Born This Way."

Later Lady Gaga explained that the dress was designed to draw attention to the need to "fight for our rights".

When Ellen DeGeneres presented Lady Gaga with a “veggie bikini” as an alternative to the meat dress on her show Lady Gaga said: “Well, it is certainly no disrespect to anyone that is vegan or vegetarian. As you know, I am the most judgement-free human being on the earth.

"However, it has many interpretations. For me this evening, if we don’t stand up for what we believe in and if we don’t fight for our rights pretty soon, we’re going to have as much rights as the meat on own bones. And, I am not a piece of meat.”

Not all celebrity watchers were impressed by her choice of outfit. An awards insider from the Los Angeles Times blogged that the stunt was boring.

Meanwhile, last week Lady Gaga appeared on the cover of Japanese Men's Vogue wearing a meat bikini and attracting criticism from animal rights groups.

重点单词   查看全部解释    
announce [ə'nauns]

想一想再看

vt. 宣布,宣告,声称,预示
vi. 作播音

联想记忆
alternative [ɔ:l'tə:nətiv]

想一想再看

adj. 两者择一的; 供选择的; 非主流的

联想记忆
boring ['bɔ:riŋ]

想一想再看

adj. 令人厌烦的

 
stunt [stʌnt]

想一想再看

n. 特技,阻碍成长 vt. 阻碍成长,表演特技

联想记忆
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
disrespect [.disri'spekt]

想一想再看

n. 不敬,无礼 vt. 不尊敬

联想记忆
fabric ['fæbrik]

想一想再看

n. 织物,结构,构造
vt. 构筑

 
vogue [vəug]

想一想再看

n. 时尚,流行

 
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
celebrity [si'lebriti]

想一想再看

n. 名人,名誉,社会名流

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。