手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 双语故事 > 正文

双语故事:众目睽睽下偷曲奇饼的大胆男人

来源:网络 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


She boarded the plane, and sank in her seat. Then she sought her book, which was almost complete. As she reached in her baggage, she gasped with surprise. There was her bag of cookies, in front of her eyes. If mine are here, she moaned in despair, the others were his, and he tried to share. Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief.

登机之后,她舒适地坐在座位上,开始找那本马上就要看完的书。就在她够到行李时,却惊讶地喘不过气来。她的曲奇饼不就放在自己眼前吗?她绝望地喃喃着,如果这是我的,那么那些曲奇饼就是他的啦,是他在和我分享。她悲哀地意识到,道歉已经太晚,她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。

How many times in our lives have we absolutely known that something was a certain way, only to discover later that what we believed to be true...was not?

在我们的生活中,有多少次我们认为事情完全就是那样的,而后来才发现我们认为是真相的东西……却并非真相?

It is only when we silence the blaring sounds of our daily existence that we can finally hear the whispers of truth that life reveals to us.

只有当我们让日常生活中那些喧嚣的声音沉静下来时,我们才能听到生活展现给我们的真理的低语。

When you find something funny search it for hidden truth.

如果你觉得某事很古怪,就要去发掘隐藏在它背后的真相。

重点单词   查看全部解释    
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默

 
engrossed [in'ɡrəust]

想一想再看

adj. 全神贯注的;专心致志的 v. 全神贯注(eng

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
diminished [di'miniʃt]

想一想再看

adj. 减退了的;减弱的 v. 减少;削弱(dimin

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
ignore [ig'nɔ:]

想一想再看

vt. 不顾,不理,忽视

联想记忆
bold [bəuld]

想一想再看

adj. 大胆的,粗体的,醒目的,无礼的,陡峭的

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 双语故事:两个哑巴的真挚爱情

      He is a mute, Although can understand others speech, Cannot say own actually feeling. She is his neighbor, The girl who is bound by a common destiny with the grandmother.He really looks like an elder

      2010-11-01 编辑:beck 标签:

    • 胡萝卜、鸡蛋和咖啡豆 你是哪个呢?

      A daughter complained to her father about her life and how things were so hard for her ,She did not know she was going to make it and want to give up. She was tired of fighting and struggling .It see

      2010-11-03 编辑:beck 标签:

    • 双语故事:运用智慧 适时舍得

      There once was a master who went to India. In those times, we didn't have the communications or airplanes or many kinds of transportation that we do now. So the master went to India on foot. H...

      2010-11-18 编辑:beck 标签:

    • 双语故事:如果你有邮箱那将会怎样

      A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.一个失业的人去微软申请办公室文员的职位,人事经理面试

      2010-11-23 编辑:beck 标签:

    • 双语故事:Jack and the Beanstalk 杰克和豆茎

      Once upon a time there was a poor mother who lived alone with her son, Jack. All they had in the world was an old cow to give them milk. One day the cow stopped giving milk so the woman had to sell h

      2010-12-06 编辑:beck 标签:

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。