你担心以后会被（角色）定型吗？——F.J.柏林瓦加斯

It already happens to a certain degree. All I can do is keep working, keep auditioning, keep talking to people — and whatever it takes to show other colors. It doesn't bother me. I love playing this part. (See the top 10 TV episodes of 2010.)

在某种程度上已经被定型了。我所能做的就是继续工作，继续试镜，继续和人们交谈——无论为了其他形象要付出多少代价。这个问题不会困扰我。我很爱扮演这个角色。

NO.8 Which one of Sheldon's T-shirts would you keep? —Natalia Capel, ATHENS, GREECE

你留下了谢耳朵的那件T恤衫呢？——娜塔莉·卡佩尔，希腊雅典

There's a black Batman shirt I really like. There's also a light blue T-shirt with the test-color bars from TV. I like that one a lot.

有一件黑色的蝙蝠侠T恤衫我很喜欢。还有一件浅蓝色印着电视信号测试卡的那件。我真的大爱那一件啊。

NO.9 What are some of your favorite sci-fi books, TV shows or movies? —Suzi Beerman, NEWCASTLE, WASH.

你最喜欢的科幻小说，电视剧或者电影都是什么？——苏西·比尔曼，华盛顿纽卡斯尔

My favorite sci-fi movie of all time is Close Encounters of the Third Kind. I was a huge Star Wars fan as well — but Close Encounters, I love. It creeped me out and made me feel comforted at the same time. There is life out there.

我一直最喜欢的科幻电影是《第三类接触》。我也是个星战迷，不过最爱的是《第三类接触》。那是一部让我即毛骨悚然又感到很安慰的片子。在外太空有生命存在。

NO.10 If you were stranded on an island with no technology, what three things would you bring? —Marc Bigras, STURGEON FALLS, ONT.

如果你流落在没有任何现代技术存在的孤岛，你会带哪三样东西呢？——马克·比格拉丝，安大略省斯特金福尔斯

A piano. A notepad. What else? This is hard. You know what? I'm going to leave the notepad, and I'm going to take both my dogs. But they'd die.

一架钢琴，一个笔记本。还有什么？这太难了。你知道吗，我不带笔记本了，我要带着我的两条狗。不过他们会死掉的。