手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 时尚双语 > 双语达人 > 正文

美国国家档案馆展览:揭秘总统最爱盘中餐

来源:英语学习 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Kamps said the time was right for such an exhibit, with high interest in food and cooking on television and restaurants driven by big names.

坎普斯说,如今有很多鼎鼎大名的人物在电视上和餐馆里展示对食物和烹饪的浓厚兴趣,在此时举办这样一次展览,时机刚刚好。

Celebrity Chef Jose Andres advised on the project and is creating a new restaurant near the Archives to accompany the exhibit. Andres often talks about the power of food in foreign policy, national security and other realms. "All of us are part of that discussion about food in America: chef and fast-food executive, small farmer and agribusiness , government and citizen," Andres wrote in a book that accompanies the exhibit. "And not just America: What we do here has repercussions around the world."

名厨何塞•安德烈斯为这次展览项目提供了建议,还在档案馆附近新开了一家餐厅来为展会助兴。安德烈斯常常会谈到食物在对外政策、国家安全和其他领域方面发挥的作用。他还写了一本书,跟展览同步发行,书中写道:“大厨、快餐店经理、小农场主、农业综合企业、政府和广大公民都是美国有关食品讨论的一分子。而且不仅是在美国,我们在这儿所做的一切已经影响到了世界各地。”

The exhibit is on view in Washington until January 3, 2012.

这次展会将在华盛顿持续开办到2012年1月3日。

重点单词   查看全部解释    
nutritious [nju:'triʃəs]

想一想再看

adj. 有营养的,滋养的

 
departure [di'pɑ:tʃə]

想一想再看

n. 离开,出发,分歧

 
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
pitch [pitʃ]

想一想再看

n. 沥青,树脂,松脂
n. 程度,投掷,球场

联想记忆
exhibit [ig'zibit]

想一想再看

v. 陈列,展览,展示
n. 展品,展览

联想记忆
amusing [ə'mju:ziŋ]

想一想再看

adj. 有趣的,引人发笑的

 
antiquated ['æntikweitid]

想一想再看

adj. 陈旧的,过时的,年老的 动词antiquate

联想记忆
evolution [.i:və'lu:ʃən]

想一想再看

n. 进化,发展,演变

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
malnutrition [.mælnju:'triʃən]

想一想再看

n. 营养不良

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。