评论
打印
There is a sense of humor around every corner when you're driving in America. How else to explain those wacky, way-out-in-left-field roadside attractions you'll stumble upon? Muffler men, mystery spots and antigravity hills are just the beginning. Here are our top 10 favorite offbeat spots: what are yours?
当你驾车行驶在美国，你会发现每个角落都飘着一股幽默感。否则怎么解释你偶然遇到的出现在路左边的景点？围巾男子，神秘景点和反吸引力山只是开始。这里是我们最喜欢的10大另类景点：看看哪个是你爱的？
1. Roswell, New Mexico: If you believe The Truth is Out There, then the Roswell Incident is already filed away in your memory banks. In 1947, a mysterious object crashed at a nearby ranch. No one would have skipped any sleep over it, but the military made a big to-do of hushing it up, and for a lot of folks, that sealed it: the aliens had landed! International curiosity and local ingenuity have transformed the city into a quirky extraterrestrial-wannabe zone. Bulbous white heads glow atop the downtown street lamps.
Believers and kitsch-seekers must check out the International UFO Museum & Research Center, displaying documents supporting the cover-up as well as lots of far-out art and exhibitions. The annual Roswell UFO Festival beams down over the July 4 weekend, with an otherworldly costume parade, guest speakers, workshops and concerts.
新墨西哥州 罗斯威尔：如果你相信“真理远在天边，近在眼前”，那么罗斯威尔事件就已经从你的记忆里面消逝了。在1947年，一个神秘物体在附近的一个农场坠毁。没有人跳过此事去睡觉，但是军方制造了一场大的骚乱把此事掩盖起来。对于一些农民来说，此事确实被封杀了：外星人降临啦！国际的好奇心和当地人的精巧设计把这个城市变成了古怪的外星人选择的地区。球根状白色的头在市区路灯上面散发着红光。
信徒和媚俗者一定要去查阅国际CFO博物馆和研究中心，那里陈列着支持掩盖的文件和很多远古的艺术和展览品。每年的罗斯威尔UFO节在7月4日周末举行，同时还有鬼神服装游行，演讲嘉宾，研讨会和音乐会。
