手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 名著小说 > 追风筝的人 > 正文

残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(10)

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

stubby adj. 粗而短的
The bill of the bird in the photograph is short and stubby.
图片中的鸟喙短而粗。
Two of his stubby fingers was waggling playfully into Yossarian's face.
他的两个又粗又短的手指对着尤索林的脸开玩笑地乱摇晃。
They have short ,stubby tails and long,sharp fangs.
他们有短粗的尾巴和长而尖利的犬齿。

gruff adj. (声音)沙哑的

virtues n. 美德
Kindness is but one of his virtues.
善良仅是他的美德之一。
Many virtues meet in the old man.
这位老人具备多种美德。

sin n. 原罪
He thinks it's a sin to covet other's properties.
他认为贪图他人的财物是有罪的。
I guess ignorance must be a sin.
我认为无知是一种罪。

lashing n. 鞭打
He gave the poor donkey a terrible lashing.
他狠命地抽打那头可怜的驴。

in private 私下里

pour v. 倾倒,倒(液体)

prop v. 支撑
He propped his bicycle up against the fence.
他把脚踏车靠在篱笆上。
The invalid lay propped on the pillows.
那病弱者倚靠在枕头上。

exhale v. 呼气
Take a deep breath, then exhale slowly.
深吸一口气,然后慢慢呼气。

mortal adj. 极度的
She lives in mortal terror of her husband's anger.
她极度害怕她丈夫发脾气。

重点单词   查看全部解释    
reputation [.repju'teiʃən]

想一想再看

n. 声誉,好名声

联想记忆
furtive ['fə:tiv]

想一想再看

adj. 偷偷的

 
stripped [stript]

想一想再看

adj. 剥去的 v. 剥夺(strip的过去分词形式)

 
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
terror ['terə]

想一想再看

n. 恐怖,惊骇,令人惧怕或讨厌的人或事物

联想记忆
sip [sip]

想一想再看

n. 啜饮
v. 啜饮,啜

 
prop [prɔp]

想一想再看

n. 支柱,支持者,倚靠人
n. 道具

联想记忆
exhale [eks'heil]

想一想再看

v. 呼气,发出,散发

联想记忆
kindness ['kaindnis]

想一想再看

n. 仁慈,好意

联想记忆
ignorance ['ignərəns]

想一想再看

n. 无知

联想记忆


文章关键字: 小说 阅读

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(8)

      英文原文 12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无

      2011-11-11 编辑:Lily 标签:

    • 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(9)

      原文欣赏 12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无

      2011-11-14 编辑:lily 标签: 韩国电影 小说 阅读

    • 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(11)

      原文欣赏 12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无

      2011-11-17 编辑:lily 标签: 西语 阅读

    • 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(12)

      12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无法原谅自

      2011-11-18 编辑:lily 标签: 韩剧 韩语 每日 西语 阅读

    • 残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(13)

      12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无法原谅自

      2011-11-21 编辑:lily 标签: 实用 韩语 口语 阅读

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。