手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

双语达人:2012世界末日9大预兆

来源:财富中文网 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

小编摘要:当下,流行文化中最赚钱的话题是僵尸、吸血鬼和世界末日——这也合情合理。本文在向玛雅预言致敬的同时,也为你揭示2012世界末日来临的9个另类征兆。

$8.5 billion ain't what it used to be

Back in June, it looked like Bank of America had a rare win on its hands: a proposed settlement with trustee Bank of New York to the tune of $8.5 billion, meant to restore the damage done by faulty mortgage-backed securities financed by BofA's Countrywide division. Come October, the settlement fell apart because investors (among many other vocal groups, too) didn't feel the figure was high enough. $8.5 billion, not enough money? Yikes. That's a scary indicator for banking in general, but also for BofA considering it is more than the institution made in the last four years combined. The collapsed deal is another low-point in a rough year for the bank and CEO Brian Moynihan. At least he axed those $5 debit card fees.

85亿美元都不够花了

2011年6月,美国银行(Bank of America)眼看就要取得一场罕见的胜利:它计划以大约85亿美元的资金,与受托人美国纽约银行(Bank of New York)达成和解,旨在挽回由美国银行子公司Countrywide提供资金的不良抵押证券所造成的损失。然而到10月份,因为投资人(以及其他众多意见团体)认为85亿美元不足以解决问题,导致和解最终破裂。难道85亿美元还不够多吗?没错!总的看来,85亿美元对银行业来说是一个惊人的数字,而考虑到85亿美元超过了美国银行过去四年盈利的总和,这一数字着实令人吃惊。美国银行和CEO布赖恩·莫伊尼汉2011年流年不利,而这次和解破裂则意味着又一低谷,但至少布赖恩还是做出了取消5美元借记卡费用的决定。

重点单词   查看全部解释    
satirical [sə'tirikəl]

想一想再看

adj. 讽刺的,爱挖苦的

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
impending [im'pendiŋ]

想一想再看

adj. 逼迫的,迫切的,即将发生的 动词impend的

联想记忆
fascination [.fæsineiʃən]

想一想再看

n. 魔力,魅力

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
trio ['tri:əu]

想一想再看

n. 三个一组,三重唱(奏)

 
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
disappointed [.disə'pɔintid]

想一想再看

adj. 失望的

 
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。