手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 诗歌 > 经典诗歌 > 正文

经典小诗欣赏:爱之物语 (1)

来源:普特 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

爱情是生命的桂冠,摇摆就会让它落地,因为我们的灵魂没有爱情,生活下去就会很消沉。所以,要修正人格,昂起爱情的头颅,自然会时时爱待你所爱的人。爱情是两颗心撞击的火花,爱情的法则是奉献,爱情的桥梁是忠诚,爱情的灯塔是恒久,爱情是智慧的最高艺术,爱情的脚步无法阻挡!

My love is like the grasses

Hidden in the deep mountains.

Though its abundance increase,

There is none that knows.

我的爱情

犹如青草,藏在深山。

它郁郁葱葱,却无人知晓。

I have been sleeping all alone,

You have been staring in my dreams.

I want to kiss you,my baby,

I want to kiss you tonight.

我一直孤独入眠,

睡梦中你出现在我的眼前,

我要亲吻你,

我的爱人,

今夜我就要亲吻你。

My love,

You are like a flower,

So sweet and pure and fair.

我的爱人,

你就像一朵鲜花,

那么甜蜜、纯洁而秀雅。

I just can't believe

the loveliness of loving you.

I just can't believe

the one to love this feeling,too.

I now know how sweet a kiss could be.

Like the summer sunshine,

Your sweetness over me.

我简直不敢相信,

爱你是如此地美好。

我不敢相信你也有如此感觉。

我现在才明白吻原是那么甜蜜,

就像夏日的阳光,包含着你对我的柔情蜜意。



文章关键字: 小诗 爱情

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 经典诗歌:生如逆旅 Life is a Journey

      人生难免有选择,没有人知道哪条是正道。正如Jack London的这篇Life is a Journey(生如逆旅)所说的,“Choosing is the byname of freedom.”既然我们还有选择的余地,我们便已比一些人自由了。就放胆去选择吧,坚

      2012-04-28 编辑:Jasmine 标签: 逆旅 人生 经典诗歌

    • 狄更斯诗作欣赏:这些美好不会消逝

      【编辑语】生命中,总有些美好是不会消逝的。我们或许沉沦,或许身不由己,或许力不从心,但我们心中总有一块净土,不受搅扰。在一个人独对之时,它时时吟唱,抚慰着我们,唤起我们的梦想,唤起我们的关爱,唤起我们

      2012-05-10 编辑:Jasmine 标签: 狄更斯 美好

    • 经典小诗:我二十一岁的时候

      《我二十一岁的时候》是阿尔弗雷德·爱德华·豪斯曼(Alfred Edward Housman)的名篇。诗中的智者告诫青年不要随便敞开爱的心门,轻易交出真心。我们曾以为,真心付出就一定会换来同样的爱。心诚则灵,这只是我们自

      2012-05-22 编辑:Jasmine 标签: 诗歌 二十一

    • 经典诗歌:风景线 Scenic Route

      For Lucy, who called them

      2012-05-25 编辑:Jasmine 标签: 风景线 经典诗歌

    • 经典小诗:晚安 Good Night

      Good Night晚安Seamus Heaney谢默斯•希尼A latch lifting, an edged cave of lightOpens across the yard. Out of the low doorThey stoop in to the honeyed corridor,Then walk straight through the wall

      2012-06-01 编辑:Jasmine 标签: 晚安 诗歌

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。