您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 体育资讯 > 正文

伦敦奥运会口号发布:激励一代人

时间:2012-06-06 22:44:08 来源:中国英语网 编辑:justxrh  每天三分钟英语轻松学

| 收藏

评论  打印 字号: | |  

Inspire a Generation has been revealed as the official motto for the London Olympics.

伦敦奥运会发布官方口号:激励一代人。

With the Games just 100 days away, the slogan was officially unveiled at a ceremony at Kew Gardens by London organising committee (LOCOG) chairman Lord Coe and chief executive Paul Deighton.

18日是伦敦奥运会倒计时100天,在当天于英国皇家植物园举办的倒计时仪式上,伦敦奥组委主席科欧和行政长官保罗·戴顿正式宣布了官方口号。

Coe said:"I am delighted to announce the motto Inspire a Generation. It is everything we have been saying since we have started this extraordinary journey, not just since we got across the finish line in Singapore."

科欧主席:“我非常高兴地宣布2012伦敦奥运会的口号为激励一代人。这是我们一直以来的承诺,自申办奥运开始的承诺,不仅仅是从我们在新加坡获得2012奥运会举办资格开始。”

IOC president Jacques Rogge said expectations were high but he was confident that London would deliver. Rogge said: "Organising the Olympics is a team effort and over the next hundred days, people from all walks of life and from all around the world will play their part in helping to make London 2012 a Games that will inspire a generation."

国际奥委会主席罗格表示自己对此次奥运会期待很大,但相信伦敦奥运会一定会圆满成功。他表示:“组织奥运会是团队的努力,在接下来的100天里,世界每个角落各行各业的人们都会发挥自己的作用,让伦敦奥运会真正成为激励一代人的体育盛会。”

收藏

相关热词搜索: 伦敦 奥运会 口号 激励

上一篇:宝莱坞女星遭绑架撕票Actors beheaded Bollywood actresss

下一篇:最后一页

您可能还感兴趣的文章

掌握小诀窍,让跑步变的容易坚持(图)
[NextPage]

时间:2010-06-02 编辑:francie

"上帝之手"再现 亨利深陷手球门
 The Republic of Ireland were left distraught after Thierry Henry's blatant handball booked France's ticket to the World Cup.   Jubilant: William

时间:2009-11-27 编辑:vicki

小贝虏获众人心 球迷和媒体力荐其为英格兰新
[NextPage]

时间:2010-07-06 编辑:francie

伦敦奥运发放史上最大金牌,其实里面都是银
THE gold medals that will be awarded in London this year will be the biggest and heaviest handed out at any summer Olympics. At 400 grams (14 ounces) they will

时间:2012-04-12 编辑:Jasmine

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量