评论
打印
Mannish jackets
二、男式外套
Big, boxy and often blouson, jackets took their lead from the men this season. At Nina Ricci, Guillaume Henry tempered feminine laces with oversized structured blazers, while Vivienne Westwood offered an enormous shoulder shape (“It makes the head look smaller,” she observed). At Loewe, a buffalo bomber helped add a futuristic 1980s flavour, while at Akris it was 50 shades of grey.
直筒大款束腰形男式夹克引领这个时装季。莲娜•丽姿(Nina Ricci)创意总监纪尧姆•亨利(Guillaume Henry)用女式蕾丝来“中和”超大款运动夹克，而薇薇恩•韦斯特伍德(Vivienne Westwood)则推出了超宽肩版的外套（她如此评述，“这样一来让头显得小多了”）；罗意威(Loewe)推出的印有水牛图纹的短夹克（bomber，腰部和袖口带有松紧带）增添了一丝上世纪80年代未来派的意味，而艾克瑞斯(Akris)推出了50道灰色阴影风格的(50 shades of grey)外套。
