Tassels
六、流苏
From gypsy plaits at Chloé to belted braiding at Lanvin, tassels were the trimming of choice. Chitose Abe crafted geometric-print leather to edge belts and scarves at Sacai, while over at Olympia Le Tan it was a sumptuous affair, where gold tassels adorned velvets in royal shades.
从蔻依(Chloé)吉普赛风格的辫绳到朗万(Lanvin)的束带款穗带,流苏都是精心打造的配饰。日本时尚品牌Sacai的设计师阿部千登势(Chitose Abe)用带有几何图案的皮子手工给皮带与丝巾镶边,而Olympia Le Tan则极尽奢华之能事,她用皇家色调的天鹅绒点缀金黄色流苏。