手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 体育新闻 > 正文

李娜宣布顺利产女,一家三口幸福合影

来源:中国日报网 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Li Na gives birth to girl

李娜顺利产女
Former world No 2 tennis star Li Na has given birth to her first child, nine months after announcing her retirement from the professional game.
6月3日凌晨2时25分,世界排名第二的前网球明星李娜的第一个孩子出生。

李娜宣布顺利产女,一家三口幸福合影

The 33-year-old, who was forced to quit professional tennis with a chronic knee injury, announced her news on Twitter via her management company IMG Tennis. The account posted a picture of Li Na, alongside her husband Dennis and newborn baby Alisa, born at 2.25am on June 3.

现年33岁的李娜通过其经纪公司IMG网球部在推特上发布了喜讯,还晒出了自己与丈夫姜山、刚出生的女儿艾丽莎的全家福。9个月前,李娜因慢性膝关节损伤宣布退役,不得不结束网球职业生涯。
Li Na also released the news early Wednesday morning on her Weibo account, and posted a photo of her daughter's foot.
6月3日清晨,李娜也在新浪微博上公布消息,并晒出女儿的小脚印。

重点单词   查看全部解释    
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
chronic ['krɔnik]

想一想再看

adj. 长期的,慢性的,惯常的

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。