评论
打印
You could find yourself in a socially awkward position today. Any unkind or critical remarks that you have made lately could come back to haunt you. Your sarcastic wit can be very amusing, but sometimes you need to watch how you whip out those sharp Scorpio stingers. You might need to make peace and convey sympathy and apologies to someone. Don't be afraid to eat some humble pie!
今天的你在社交方面处于一种尴尬地位。最近你做出的不友好、批评性的评论都会回来困扰你。你的讽刺智慧有时候会很有趣，但有些时候需要观察你是如何甩出天蝎的尖锐毒针的。也许你应该与某人和平相处，对他/她表示同情并向其致歉。不要害怕承认错误！
Your well being horoscope
幸福运势
You will find that your emotions are a bit more peaceful and easier to control today. It is almost as if you are merging with the energy around you. The one thing to be careful of, however, is indecision. You may find that when it comes to taking action on something, you just aren't sure which way to move. You might be better off just laying low and sitting with your feelings. Make your big move some other day.
你会发现今天更容易控制自己的情感，内心也更平静。就好像你与周围的能量融合在了一起。然而，你唯一需要注意的事就是犹豫不决。你可能会发现：在对某事采取行动方面，你就是不确定要怎么做。保持低调，跟着自己的感觉走，情况就会有所好转。找个其他时间再采取重要行动吧。
Your love horoscope
爱情运势
Love matters might appear to be moving far more slowly than you'd like. Both you and your current romantic interest may be overloaded with other responsibilities for now, and not be able to see much of each other. It's frustrating, but you'll get through it. In the meantime, don't let your insecurities get the best of you. Just because your friend is busy doesn't mean that your relationship is totally on the rocks. Be patient!
感情进展会比你期望的慢得多。目前你和你的另一半都可能忙于其它责任，不能经常看到彼此。这很令人沮丧，但你会度过这段时光的。同时，不要让不安感占据自己。不要只是因为另一半很忙就以为你们的恋爱关系完全破裂了。耐心点！
Your career horoscope
事业运势
Learning comes easily to you, as your mind is especially sharp and retentive. Your intuition is usually high, but today it's especially acute, as is your ability to concentrate. Therefore, this is a great day to read, or work on an art project. Set aside some time alone to contemplate. It may strike you on a very deep level.
你的头脑清晰，记忆力强，因此学习就变得容易。你的直觉本来就很准了，但今天达到了新高度，同样也更容易集中注意力。因此，今天是读书或着手艺术项目的好日子。留出些时间独自沉思吧，沉思可能会让你进入到十分深的层次。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
