评论
打印
The feistiness of the day is preparing the perfect arena for you to perform in. You might act more as a spectator and a commentator than an actual participant, but this isn't necessarily a problem. Keep your hands clean. Let others learn from their mistakes and weaknesses. This way, you will be much better prepared when it comes to be your turn to step into the ring.
今天的争闹也为你准备了表演的绝佳舞台。可能你演的更像个旁观者和评论员而不是真正的参与者，但这真的不是个问题。与那些不好的事情撇清关系。让别人从他们的错误和缺点中吸取教训。这样的话，轮到你表演的时候，你就能准备得更充分了。
Your well being horoscope
幸福运势
A rush of spiritual energy could be triggered by a memory, dream or vision, or perhaps a meditation. As a result, you might want to jot your experiences down quickly so that you won't forget them. Try not to dwell on it too much - this is not the time to be reclusive! The process won't stop - the insights should continue to come. Keep up your studies and meditation, and you'll go on growing indefinitely.
记忆、梦想或愿景亦或冥想都可能触动你的精神能量。因此，你可能想要快速匆忙的写下你的经历，这样你就不会忘记了。试着不要想太多--现在还不是隐居的时候！过程不会停止--洞察力会继续有的。继续学习、继续冥想，那你就会继续成长下去。
Your love horoscope
爱情运势
You might learn something useful from an older person today. While the most obvious elder in your life is your mother or, if you're married, your mother-in-law, you should keep your eyes open to other possibilities. Even the elderly woman you hold the supermarket door open for could give you some words of wisdom that'll keep you thinking for the next week. Keep your eyes and ears open today.
你今天可能从一位老者身上学到有用的知识。而你生活中的长者很显然就是你的母亲，如果你已结婚，那就是婆婆了，你也需要时刻警觉其它的可能性。即使在超市你为其开门的老妇都能跟你说些让你下周思考的充满智慧的话。今天，你要眼观六路、耳听八方。
Your career horoscope
事业运势
You try to present yourself in a polite way. You have a calm, professional manner. You're not one of those pushy types who resorts to aggressive behavior. But sometimes your quiet demeanor can work against you. You might want to be more forceful now. You could find yourself in a situation where "nice guys finish last." Don't be afraid to cultivate a more direct and assertive style. Forceful energy is required here.
你试着礼貌的对待他人。你的态度冷静专业。你不是那种会诉诸攻击行为爱出风头的人。但有时候你的安静态度会对你不利。现在，你可能需要更强硬些。你可能发现自己陷入了这样一种状态："人善被人欺"。不要害怕让自己更直接、果断。这里需要强硬态度。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
