评论
打印
Investigators have found "gasoline components" in burnt plastic containers in the driver's booth and baggage compartment of the bus which caught fire in Taiwan, killing 26 people.
日前，一辆游览车在台湾起火，造成26人死亡，调查人员已在车辆驾驶舱、行李层被烧毁的塑胶容器内发现"汽油成分"。
Wang Yiwen, deputy chief prosecutor of Taoyuan District Prosecutors Office, said last Sunday that similar traces were also found in a carpet by the front door of the bus and burned remains in the driver's compartment.
桃园"地检署"襄阅主任检察官王以文上周日介绍称，在游览车前方门口的地毯、驾驶舱燃烧的残留物中也发现了类似成分。
Investigators are trying to figure out if gasoline was stored in the bus and investigating the relationship between the fire, the gasoline components and the source of the gasoline containers.
调查人员正在尽力弄清楚游览车内是否储存有汽油，并调查火势、汽油成分与汽油容器来源的关联性。
Everyone aboard the bus was killed when it crashed into a highway barrier and caught fire near Taoyuan Airport. They included 23 tourists and a tour guide from the Chinese mainland, a local driver and a local tour guide.
当巴士撞上公路护栏，并在桃源机场附近起火之后，车上的所有人都不幸遇难。这其中包括来自大陆的23名游客和1名导游，此外还有台湾当地的1名司机和1名导游。
A preliminary investigation found evidence to suggest the fire began in the vicinity of the driver's compartment, local prosecutors said.
当地检方表示，初步调查发现有证据表明起火处在驾驶舱附近。
