手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 服饰搭配 > 正文

职业女性的7个实用时尚搭配

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

1. Silk blouse and slim fit pants

1.真丝上衣配修身裤
Have you tried wearing a silk blouse and slim fit pants? This fashion combo will definitely make you look stylish. However, pay attention to the way you tuck the blouse. Choose silk blouse - either printed or solid - that is button down. Pair it with skinny jeans or slim fit pants, and top your blouse with a blazer.
你尝试过穿真丝上衣配修身裤吗?如此时尚的搭配一定会让你变得时髦。然而,注意你上衣的穿搭方式。无论是纯色上衣还是印花上衣,你需要选择系扣领衬衫。用紧身牛仔裤或修身裤与它搭配,再在你的上衣外加一件休闲西服外套。
2. Crop top and high-waisted skirt
2.露脐上衣配高腰短裙
The crop top is never out of fashion. Wearing crop top paired with the high-waisted skirt is one of the most suggested work outfits regardless of the body size.
露脐上衣永远不会落伍。不管你的身体大小如何,露脐上衣配高腰短裙是最受推崇的工作装之一。
This fashion idea is very flattering to any body shape, size, and height. The secret is to make the right mix-match in order to create a unique look.
这个时尚点子对于任何体型、体态和身高的女性都是十分诱人的。其秘密就是选择正确的混搭,从而创造出独特的造型。
3. Big sweater and small skirt
3.厚毛衣配小短裙
If you want to achieve a unique style for your work outfit, you should learn how to combine the balance and the contrast. This means that you can consider wearing a tight skirt and loose top or skin-baring bottom and covered-up top.
如果你希望工作装能呈现出一种独特的造型,你应该学习一下如何把相称与对比结合起来。也就是说,你可以考虑穿紧身短裙配宽松上衣,或者透视下装配中高领上装。
Wearing big sweater paired with a small skirt will create a unique style. All you have to do is to keep the sweater properly tucked so that it will not look too boxy.
穿着厚毛衣配小短裙能成为一种独特的造型。你需要做的只是确保将毛衣完美地塞进去,不然会显得矮胖。
4. Long blazer and short shorts
4.长休闲西服套装配超短裤
A mix-match of the long blazer and short shorts, or rompers, or skirts is incredibly fashionable these days. Make sure that the bottom is long enough to hide your butt so that it will make you look decent.
长休闲西服套装配超短裤、或连裤衫、或短裙的混搭最近是相当时髦。确保你下装的长度足以盖住屁股,这样你的穿搭会显得更加得体。
There is nothing wrong with wearing shorts to the office as long as it does not negatively affect your personality.
只要不给你的品行产生负面影响,在办公室穿短裤本身是没有问题的。

职业女性的7个实用时尚搭配1.jpg

5. Striped shirt and jeans

5.条纹衬衫配牛仔裤
If you do not have enough time for looking for the best office outfit, consider matching striped shirt and skinny jeans. It is so hard to screw up this outfit.
如果你没有足够时间来寻找一套最佳工作服,考虑一下条纹衬衫搭配牛仔裤。要想"栽"在这套搭配上还真挺困难的。
6. Short suit
6.短套装
Pairing short suit and T-shirt is a perfect idea for creative women. If you have no short suit,consider matching shorts or a skirt with jacket.To avoid looking too stuffy, wear a matching T-shirt.
将短套装与T恤搭配是为喜欢创造的女性准备的完美主意。如果你没有短套装,考虑将短裤或短裙与夹克搭配。为了避免看起来太死板,记得穿一件相配的T恤。
7. A-line mini skirt and tucked-in T-shirt
7.迷你A字裙配塞好的T恤
The last but not least fashion idea that is ideal for work is matching an A-line mini skirt and tucked-in T-shirt. This will instantly make you look chic and stylish.
最后一个重要的时尚搭配是将迷你A字裙与塞好的T恤配在一起。这立刻就会使你显得时髦别致。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
unique [ju:'ni:k]

想一想再看

adj. 独一无二的,独特的,稀罕的

联想记忆
fashionable ['fæʃənəbl]

想一想再看

adj. 流行的,时髦的

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
creative [kri'eitiv]

想一想再看

adj. 创造性的

联想记忆
stylish ['stailiʃ]

想一想再看

adj. 现代风格的,流行的,潇洒的

 
combine [kəm'bain]

想一想再看

v. 结合,联合,使结合
n. 集团,联合企业

联想记忆
stuffy ['stʌfi]

想一想再看

adj. (房间等)不通气的,(人或事物)沉闷乏味的,自

联想记忆
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 
decent ['di:snt]

想一想再看

adj. 体面的,正派的,得体的,相当好的

联想记忆
flattering ['flætəriŋ]

想一想再看

adj. 奉承的;谄媚的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。