评论
打印
You have quite the juggling act on your hands today. Things may be flying at you from all directions, all quite demanding of your attention. Make sure you give equal weight to your own needs as well as the needs of others. You will find yourself on an important road in which you have a great deal of responsibilities. Do not shy away from adopting a starring role. You have the diplomacy and peaceful nature that is required to be a successful leader.
今天你要同时处理多项事务。四面八方都会有人找你做事儿，都需要得到你的注意。要确保平等对待他人的需求和自己的需求。你会发现自己处于一条十分重要的道路上，你承担着重大责任。不要回避担当主要角色。你处世灵活又具备平和的特质，这些都是成功领导人所必备的。
Your well being horoscope
幸福运势
You're probably in the right frame of mind to set specific goals for your future today - perhaps goals that would change your life significantly. You are, however, likely to get opposition from those around you - relatives, neighbors, etc. - who will feel that your plans are too risky and impractical. Don't worry about what other say. This is an excellent time to forge on ahead.
今天你头脑清晰，可为将来设定具体的目标--可能是使你的生活发生重大变化的目标。然而，周围的人（亲戚、邻居等等）可能会反对你--他们会觉得你的计划太冒险、太不切实际。不要担心其他人说什么。这是开拓进取的大好时光。
Your love horoscope
爱情运势
Your family might need you today, so be on the alert for loved ones reaching out to you. Maybe your kids will need some special help sorting out something that has been challenging them at school. Or maybe your romantic partner could use some extra help in figuring out something difficult that is happening in their life. Your ability to be a natural cheerleader will be on display.
你的家人今天可能会需要你，所以要时刻注意：所爱之人会来找你。也许你的孩子们会需要你的特别帮助，帮他们解决一些学校里的难题。或许你的另一半需要一些额外帮忙，帮他/她解决生活中的难事儿。今天，你会展示出自己拉拉队队长的本领。
Your career horoscope
事业运势
Today, you may begin to reap the rewards of the month's hard work. You put yourself to the challenge of living a more independent, autonomous life. You wanted to mature and push the boundaries of your experience. If you have made a serious effort to change, today will be a day of rest and the pleasant contemplation that you have made positive improvements in your life.
一个月的辛苦工作后，今天的你要开始收获成果了。你挑战了自己：过着更独立、更自主的生活。你想要变得成熟，努力使自己更有经验。如果你为了改变而做出了努力，那么今天就是休息的日子，可以愉快的思考:你已经让生活发生了积极的变化。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
