手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

伤害最深的人生错误

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

1. Not believing in yourself and your dream

1.不相信你自己和你的梦想
Everyone has something within themselves that no one else can do. Whether that special gift is destined for greatness or mediocrity is up to you and what you believe in.
每个人天生都有一种其他任何人无法拥有的能力。无论这种特殊的天赋是注定成就伟大或者平庸,这都取决于你以及你的信念。
Our jobs, relationships, and obligations crush us under the weight of what should or should not be pursued, but if you truly believe in your dreams and follow your heart, you will find that your lack of self-confidence is a grave mistake. When your hopes and dreams go ahead, it poisons the soul and slashes intuition.
我们的工作,关系以及责任,这些我们应该或者不应该追求的东西的重量,压榨着我们,但是如果你真的相信你的梦想,并且遵循你的内心,你会发现,你的缺乏自信是一个重大的错误。当你的希望和梦想一直向前的时候,你的心灵就会像是中毒一样,直觉也会逐渐减弱。

伤害最深的人生错误.png

2. Refusing to see the lessons life teaches you

2.拒绝接受生活给你的教训
Some things that life teaches us are blatantly obvious, yet many of people walk around with the blinders on. Rigidity creates instances in life of sheer friction that often grates on you more than they should.
生活教给我们的一些事情,是非常显而易见的,然而许多人却带着眼罩躲避。僵化会导致生活中出现许多摩擦,而这些摩擦往往会激怒你,而且会超出你的承受范围。
The idea of going with the flow confuses you, and so you contract more into a tight space that is, honestly, the cliqued "rock and a hard place." When you are more open to life's lessons, the more willing you will be in trying something new, daring, and life altering.
顺其自然的观点会让你感到困惑,而你会退缩很多,直到进入一个很密闭的空间,老实说,就是一个进退两难的境地。当你能更加欣然接受生活的教训的时候,你就会更加愿意尝试一些新的东西,亲爱的,你的生活也会因此改变!
3. Ignoring what your body is telling you
3.忽视你的身体信号
This is huge. Your body is important. Your health is important. When you disregard your body, you are putting up a wall between you and some potent signals. Bruises, discolorations, discharge, and all other symptoms, both mental and physical, are trying to tell you something.
这是很大的问题。你的身体很重要。你的健康很关键。当你忽视你的身体的时候,你就在你和一些强势信号中间垒起了一堵墙。心理和身体上的瘀伤,变色,排泄和其他所有症状,正在试图告诉你一些事情。
Ignoring the signs of dangerous diseases will not make them disappear, unfortunately. And about the time many people finally decide to go to the doctor, it is already far too late for them.
不幸的是,忽视危险疾病的信号,并不会让疾病消失。而且到了一定的时间,许多人最后会决定去看医生,但是对他们来说却为时已晚。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
discharge [dis'tʃɑ:dʒ]

想一想再看

v. 放出,解雇,放电,解除,清偿债务
n.

 
rigidity [ri'dʒiditi]

想一想再看

n. 硬,硬度,刻板

联想记忆
mediocrity [.mi:di'ɔkriti]

想一想再看

n. 平常,平庸之才

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
sheer [ʃiə]

想一想再看

adj. 纯粹的,全然的,陡峭的
adv. 完

 
disregard [.disri'gɑ:d]

想一想再看

n. 不理会,漠视
vt. 忽视,不顾

 
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
obvious ['ɔbviəs]

想一想再看

adj. 明显的,显然的

联想记忆
crush [krʌʃ]

想一想再看

v. 压碎,碾碎,压榨
n. 压碎,压榨,拥挤

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。