手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 时事新闻 > 正文

中国国内航线客座率首度超越美国

来源:中国日报网 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

According to Boeing, the passenger load factor for China's domestic aviation industry reached a new high of 84.2% as of May this year, overtaking the US for the first time.

波音公司日前表示,截至今年5月份,中国国内航空业的客座率创新高,达到84.2%,首度超越美国。
The load factor for US domestic routes was 83.8% as of May.
截至5月,美国国内航线的客座率为83.8%。
Boeing said that China's growth in passenger traffic was two to three times that of the global average.
波音公司称,中国航空客流的增长率是全球平均增长率的2到3倍。

中国国内航线客座率首度超越美国

"The boom of passenger traffic in the country is being driven by China's economic growth," said Huo Daren, the regional executive director of Boeing.

波音公司区域市场执行总监霍达仁表示:“中国航空客流增长的驱动力是中国经济的增长。”
"Although China's market growth has been high, there's still a large space for growth," he said.
他说道:“虽然中国的市场增速已经很高,但是仍然还有非常大的增长空间。”
Boeing estimates that the scale of China's aviation market will overtakes Europe and the US in 20 years.
据波音公司估计,未来20年,中国航空市场的规模会超过欧洲和美国。

重点单词   查看全部解释    
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
boom [bu:m]

想一想再看

n. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅
vi. 急速增

联想记忆
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
scale [skeil]

想一想再看

n. 鳞,刻度,衡量,数值范围
v. 依比例决

 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。