手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 体育新闻 > 正文

詹皇 愿意为和儿子同场竞技多打几年篮球

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

LeBron on his future: "I know I won't be able to play at this level forever..but I damn sure would love to stick around if my oldest son can have an opportunity to play against me. That'd be the icing on the cake right there. I'll foul the shit out of him! I'd give him all six fouls."

詹姆斯谈到未来时说道:“我知道我的竞技水平不可能一直都保持在现在的级别上,但是,要是我的大儿子有机会跟我在NBA对决的话,我当然愿意在NBA多打几年啦。锦上添花就是如此啊。我特么要在他身上用光我的六次犯规哈哈哈!”
詹皇

LeBron on his home being vandalized: "True colors showed. One of the fucking best neighborhoods in America and my home was vandalized with the N-word. That shit puts it all back into perspective. I had a convo with my kids and let them know this is how it's going to be."

詹姆斯在谈到自己的房屋被人恶意涂鸦时说道:“有些人的真面目露出来了。我他妈住的地方算是美国最好的社区了,结果我家还被人用N开头的单词(Nigger黑鬼)涂鸦了。你就想想这事多操蛋吧。我跟我的孩子们促膝长谈了一番,告诉他们,发生在咱家的事可能就是他们以后的遭遇。
LeBron on whether he owes it to Cleveland to stay after this season: "LeBron James owes nobody anything. Nobody. But what I will give to the city of Cleveland is passion, commitment, and inspiration. As long as I put that jersey on, that what I represent. But I don't owe anybody anything"
在被问道自己是否亏欠克利夫兰从而应当在本赛季结束后续约留队时,詹姆斯是这么回答的:“勒布朗-詹姆斯不欠任何人任何东西。不欠任何人。但是,我愿意将激情、承诺和鼓励都献给克利夫兰这座城市。只要我还身披骑士战袍,我所代表的就是球衣身前的那几个字母。但是,我谁也不欠。”

更多精彩内容请关注微信公众号、新浪微博:篮球英文堂

重点单词   查看全部解释    
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
inspiration [.inspə'reiʃən]

想一想再看

n. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)

联想记忆
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
perspective [pə'spektiv]

想一想再看

n. 远景,看法,透视
adj. 透视的

联想记忆
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆


关键字: 双语新闻 NBA 詹皇

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。