手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 经济新闻 > 正文

比尔盖茨旗下企业花八千万美金建智慧社区

来源:CNN 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

A group associated with a Gates investment company has invested $80 million in a high-tech planned development outside Phoenix.

一个与盖茨投资公司有联系的集团,已经在凤凰城外一项高科技开发计划中投资了八千万美金。
The community in Belmont will be designed around high-speed networks, autonomous vehicles, data centers, new manufacturing technologies and autonomous logistics hubs.
这一位于贝尔蒙特的社区将围绕高速网络、自动驾驶汽车、高速数字网络、数据中心、新型制造技术和自主物流枢纽进行打造。
It's unclear how much former Microsoft CEO Gates, who owns Belmont's parent company Cascade Investment, will be involved in the effort.
拥有贝尔蒙特母公司--卡斯凯特投资公司的前微软CEO盖茨,将在该项目中参与多少,目前仍不清晰。
Belmont Partners, the Arizona-based real investment group that's leading the project, said it will be similar in size to nearby Tempe, Arizona, which has a population of 182,000.
负责该项目的贝尔蒙特合伙公司是位于亚利桑那的实体投资集团,该公司称,这个社区的规模将和附近的坦佩市相近,约有18.2万人口。

比尔盖茨旗下企业花八千万美金建智慧城市

"Envisioning future infrastructure from scratch is far easier and more cost efficient than retrofitting an existing urban fabric," Grady Gammage, a spokesman for the venture said in the statement.

该合资企业的发言人格雷迪·甘米奇在声明中表示:“从头开始设想未来的基础设施,比改造现有的城市结构要容易得多,成本效益更高。”
Belmont's developers are counting on the expected development of Interstate 11, which will serve the area, to boost development. But right now, the company is not rushing to move forward.
贝尔蒙特的开发商正在期待着11号州际公路的开发,该公路将为该地区服务以促进发展。但是现在,该公司并未急于推进该项目。
"This is a very long term, very patient investment," Gammage told CNN Tech.
甘米奇向CNN科技频道透露:“这是一个长期、耐心的投资。”

重点单词   查看全部解释    
venture ['ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,风险,投机
v. 尝试,谨慎地做,

联想记忆
logistics [ləu'dʒistiks]

想一想再看

n. 后勤学,运筹学,物流

联想记忆
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
efficient [i'fiʃənt]

想一想再看

adj. 效率高的,胜任的

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
fabric ['fæbrik]

想一想再看

n. 织物,结构,构造
vt. 构筑

 
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。