评论
打印
Houston Rockets head coach Mike D'Antoni and his staff will coach Team Stephen in the 2018 NBA All-Star Game. Steve Kerr was ineligible since he coached last year, so the Rockets clinched the best record among all the other West teams with an eligible coach.
休斯顿火箭队的主教练麦克·德安东尼和他的团队将会作为2018年NBA全明星赛“库里队”的教练。史蒂夫·科尔因为去年全明星已经当过主教练，所以没能入选。火箭队也是西部其他球队外战绩最好的，所以教练也有资格入选。
It's the greatest starting 5 since the dream team of 92.
詹皇队最强五虎：这是自1992年梦之队后最强的5名首发球员。
#1 pick. Well, at least my ego thinks so. I'm coming for you Stephen. My next chapter.
最强杀器——杜兰特：终于在第一顺位被选择。至少我是这样认为的，库里我来挑战你了。我的下一个篇章。
"Well, finally someone picked me number one. That feels pretty good."—KD on being picked first in the All-Star game draft.
“最终能够在第一顺位被选中，感觉真的很棒”，凯文·杜兰特在全明星选秀中第一顺位被选。
Russell Westbrook and Kevin Durant are on the same NBA All-Star team, yet again. They had a very tense exchange two months ago, so it'll be interesting to see how they handle playing together on Team LeBron.
雷霆双少再续前缘：拉塞尔·威斯特布鲁克和凯文·杜兰特再一次在NBA全明星赛上在同一支队伍。就在两个月前他俩的关系一度十分紧张，所以一大看点也是他俩能在“詹姆斯队”擦出怎样的火花。
This is the truth... I was trying to get with this famous girl & she said "come back when you're a All Star" Bruhh
相信过程——大帝：确实我过去想要接近这位女明星。她说：“等你进入全明星再说”。
Horrible news about DeMarcus Cousins. Hopefully it's not serious. Even if it isn't, All-Star game seems unlikely. Adam Silver would choose his replacement and he'd join Team LeBron. Then, because DMC was a starter, the coach of Team LeBron would choose who to start in his place.
伤病噩耗：关于德马库斯·考辛斯的一个噩耗消息。希望受伤并不严重。即使受伤不严重，但全明星赛可能也无法出席。NBA总裁亚当·席尔瓦将会选择一名球员代替他加入“詹姆斯队”。因为考辛斯是一名首发球员，所以“詹姆斯队”的教练将会选一名球员代替他的首发位置。
An 8x #NBA All Star, the 1999 @NBA Rookie of the Year, & the 2000 Slam Dunk champ. Happy Birthday to the 5th pick of the 1998 #NBA Draft, Vince Carter! #NBABDAY
老将风采：8届NBA全明星球员，1999年的NBA最佳新秀，2000年的扣篮大赛冠军。祝贺你在1998年NBA选秀大会中在第五顺位被选中，文斯·卡特！
I would like to thank Milwaukee Bucks fans. ownership, staff, and most of all the players for the last four years. It has been an honor and a pleasure to be your Head Coach. The future is bright for Milwaukee.
老妖基德：对于最后的四个赛季，我想要感谢密尔沃基雄鹿队的球迷，老板，全体员工，和绝大多数球员。我十分荣幸并且很高兴能成为你们的主教练。密尔沃基的未来是一片光明。
更多精彩内容请关注微信公众号、新浪微博：篮球英文堂
