手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 趣图妙语 > 正文

怕时间不等人 孙女带爷爷拍婚纱走红

来源:中国日报网 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

A collection of wedding photos appearing to show a 25-year-old woman married to an octogenarian have gone viral in China.

近日,一组貌似25岁女子嫁给八旬老人的“婚纱照”在国内走红。
However, the seemingly bizarre pairing has a unique and heartfelt twist.
然而,这对看来怪异的组合却有着特殊而动人的心酸故事。
Taken in early December, 2017, the photos are of Fu Xuewei and her 87-year-old grandfather.
这组照片摄于2017年12月初,照片中是符雪薇和她87岁的爷爷。

怕时间不等人 孙女带爷爷拍婚纱走红

After suffering a stroke in 2015, Fu began fearing her grandfather - who raised her - wouldn't live to see her wedding day.

爷爷在2015年患了中风,符雪薇开始担心养育她的爷爷不能在有生之年见证她结婚的日子。
She says her motivation for having the photos taken is her grandfathers "unconditional" love for her, describing the 87-year-old as "the most important person in her life."
她说拍摄这些照片的原因来自于爷爷对她“无条件的”爱,还表示爷爷是“她生命中最重要的人”。

重点单词   查看全部解释    
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆
collection [kə'lekʃən]

想一想再看

n. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐

联想记忆
octogenarian [.ɔktəudʒi'neəriən]

想一想再看

n. 八旬老人(八十到八十九岁间)

联想记忆
heartfelt ['hɑ:tfelt]

想一想再看

adj. 衷心的,真心真意的

 
stroke [strəuk]

想一想再看

n. 笔画,击打,一笔(画)连续的动作,中风,

联想记忆
unique [ju:'ni:k]

想一想再看

adj. 独一无二的,独特的,稀罕的

联想记忆
bizarre [bi'zɑ:]

想一想再看

adj. 奇异的,怪诞的
n. 奇异花

联想记忆
twist [twist]

想一想再看

v. 拧,捻,搓,扭曲
n. 扭曲,盘旋,捻,

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。