评论
打印
China's internet copyright industry reached 636.5 billion yuan in 2017, up 27.2% from the previous year, among which the paid market accounted for 318.4 billion yuan, according to a report released by the National Copyright Administration.
国家版权局近日发布的一份报告显示，2017年中国网络版权产业规模达6365亿元，相较2016年增长27.2%，其中，网络版权产业付费市场规模达3184亿元。
It showed Chinese traditional cultural industry is rapidly integrating with the internet to speed up digital transformation in online reading and e-gaming etc.
报告显示，中国传统文化产业正迅速与互联网结合，加快了在线阅读、电子游戏等的数字转型。
The online reading market increased 31% year-on-year to reach more than 10 billion yuan, while the compound growth rate will remain at 30% for years to come.
在线阅读市场规模达逾100亿元，同比增长31%，未来几年其复合增长率仍将维持在30%。
The market for paid videos reached 21.8 billion yuan in 2017, nearly doubling in growth year-on-year, and is expected to maintain a 60% increase in the next two years.
2017年付费视频规模达218亿元，同比增长接近翻番，预计未来两年将仍保持60%的增速。
The online gaming market hit 235.5 billion yuan in 2017, up 32% year-on-year, the report said.
该报告称，去年在线游戏市场规模达2355亿元，同比增长32%。
