手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 娱乐新闻 > 正文

赛琳娜不希望比伯结婚,10年感情到底有重要?

来源:沪江 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Selena Gomez is reportedly unhappy about Justin Bieber's engagement to Hailey Baldwin. Selena and Justin dated on and off for almost a decade before splitting for good earlier this year.

据报道,赛琳娜?戈麦斯对贾斯汀?比伯与海莉?鲍德温订婚的消息感到很不开心。赛琳娜、贾斯汀十年间分分合合的感情,在今年早些时候彻底结束了。
a source told HollywoodLife.com:”The times Selena was most happy in life were days when she was with Justin, and she always thought she would be the one marrying him, not Hailey."
知情人透露给《好莱坞生活》网站:“和贾斯汀在一起时,是赛琳娜最开心的时光。她也一直坚信最终嫁给他的会是自己,而不是海莉。”

赛琳娜不希望比伯结婚,10年感情到底有重要?.jpg

Justin was dating Hailey for just months before he proposed. "Selena can't help but feel like the longer Justin and Hailey stay engaged the less likely they will actually get married," the source added. And if their marriage does go ahead, the source claims Selena would be crushed.

在贾斯汀向海莉求婚前,两人仅交往数月。“赛琳娜不自觉这样想——也许贾斯汀和海莉维持订婚状态的时间越长,他们会结婚的可能性就越小。”知情人这样说。如果他们最终真的结婚了,知情人表示这将击垮赛琳娜。
Earlier this month in New York, the Wolves star, 25, was rocking a simple black T-shirt that had the phrase "only the strong survive" written on the pocket.
这个月早些时候,在纽约,这位25岁的《Wolves》女歌手,身着一件简单黑T,口袋上写着“强者生存”。
Justin and Hailey shocked fans with their fast engagement, but Justin said he knows Hailey is the one he wants to spend the rest of his life with and start a family with.
贾斯汀和海莉的闪电订婚惊呆了粉丝们,但是贾斯汀表示,海莉就是他想共度余生、组建家庭的那个人。
Writing to his 100 million followers on Instagram on Monday, Justin said: "Was gonna wait a while to say anything but word travels fast, listen plain and simple Hailey I am soooo in love with everything about you! So committed to spending my life getting to know every single part of you loving you patiently and kindLY."
周一,贾斯汀在其追随者1亿的社交软件Instagram上写到:“本来想等一阵子再说的,但是消息传得很快。我想对你说,海莉,我爱关于你的一切!也准备好要用我这一生,去了解全部的你。耐心、温柔地爱你!”

重点单词   查看全部解释    
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
unhappy [ʌn'hæpi]

想一想再看

adj. 不快乐的,不高兴的

 
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,简

 
engagement [in'geidʒmənt]

想一想再看

n. 婚约,订婚,约会,约定,交战,雇用,(机器零件等)

 
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,订婚了的

 
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。