手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 服饰搭配 > 正文

女老板衣橱里必不可少的那几件衣服

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

1. The suit

1. 西装
Yes, I know I mentioned you can't wear the same suit every day, but this is a staple in any proud girl boss wardrobe. Whether together or apart, any great fitting suit will help you look strong - like you mean business, because you do.
是的,我先前提到过你不能每天都穿同一套西装,但这是每一位成功的女老板所必不可少的衣服。不管是套装还是非套装,任何一套量身西服都能让你看上去气场强大--不苟言笑,因为你的确如此强大。
So go out and buy a new, tailor-fitted suit that is a neutral color (like gray, navy blue, or black) so it can match all of your colorful tops and shoes.
所以,现在就出门买一套新的、中性色的定制西服吧(比如灰色、深蓝色或黑色),因为这些颜色可以搭配任何颜色的上衣和鞋子。
2. Blouses
2. 衬衫
As a girl boss, you probably already have the boring collared shirt. And let me guess, it's the blue. Throw this puppy out in favor of a blouse. Blouses are your best friends as a girl boss, not only because they look professional, but because of their pair perfectly with your pant suit pants.
身为一名女老板的你可能已经有单调的有领衬衫了。让我猜一猜,是不是蓝色的?扔了这件衣服,换一件女士衬衫吧。女士衬衫是女老板的最佳朋友,不仅因为它们让你看起来很专业,而且还因为它们与西装裤非常搭。
And really, you can go with any color and style as long as it is not too revealing. So go crazy with color, fit, and style with this piece.
而且,只要衬衣不是太透,就可以和任何颜色、款式搭配。所以,大胆的搭配颜色、衣服和风格吧。

3. Dresses

3. 连衣裙
Moving on to dresses. Yes, you should have some dresses but why not play it up a bit? Get rid of that black dress, the sweater dress, and whatever another boring thing you have shoved in your work section of the closet and trade it in for something fun. Wrap dresses are perfect, easy to wear and look great.
下面我们来聊一聊连衣裙。是的,你应该已经有连衣裙了,但为什么不穿得高级点呢?扔掉那些黑色连衣裙、毛衣连衣裙和其它堆放在衣柜工作区的简单连衣裙吧,买一些设计独特的款式。包裹式连衣裙就很完美,既穿着方便、又看上去精神。
They also come in a ton of patterns and colors to show off your specific style. If you want something less clingy, then grab a cute peplum dress or a nice fit and flare. Both this style will show off your curves and give you the air of confidence any girl boss should have.
包裹式连衣裙的样式、颜色繁多,肯定能展现您的独特风格。如果你不想穿太紧的衣服,那就买腰部周围有装饰的俏皮短裙或fit and flare连衣裙。这类风格会大展你的身材曲线,给予你任何一位女老板应有的自信。
4. Pencil skirt
4. 铅笔裙
Speaking of bottoms, a pencil skirt is one of the wardrobe essentials every girl boss should have. Pencil skirts give off a powerful vibe like no other piece of clothing on this list - and they make your butt look amazing.
说到下装,铅笔裙是每位妹子老板衣橱里的必备品。铅笔裙能让你散发出一种强大的气场,其它衣服都做不到这一点--而且你的屁股也会看起来很翘。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
neutral ['nju:trəl]

想一想再看

adj. 中立的,中性的
n. 中立者,空挡的

 
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 骗得信任的
n. 信任,信心,把握

联想记忆
wardrobe ['wɔ:drəub]

想一想再看

n. 衣柜,衣橱
n. 全部服装

 
boring ['bɔ:riŋ]

想一想再看

adj. 令人厌烦的

 
flare [flɛə]

想一想再看

n. 闪光,闪耀,[天]耀斑
v. 闪光,闪耀

联想记忆
revealing [ri'vi:liŋ]

想一想再看

adj. 有启迪作用的,透露内情的,袒露身体的 动词re

 
blouse [blauz]

想一想再看

n. 女衬衫

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
specific [spi'sifik]

想一想再看

adj. 特殊的,明确的,具有特效的
n. 特

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。