手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

拾金不昧! 美国少年将捡到的钱包主动上交警方

来源:爱语吧 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Rhami Zeini was driving home from school when he spotted a black purse in the middle of the road.

在拉米·泽尼从学校开车回家时,他在路中间发现了一个黑色的钱包。
The 16-year-old Santa Barbara, California, high school junior opened it -- and discovered more money that he'd ever seen in his life: $10,000.
随后,这位16岁的加州圣巴巴拉高中二年级学生打开了钱包,发现了他有生以来见过的最大的一笔巨款:1万美元。
Unable to find the owner's phone number, Rhami told his parents. They drove him to the Santa Barbara County Sheriff's Office.
由于找不到失主的电话号码,拉米将此事告诉了他的父母。随后他们开车将他送到了圣巴巴拉县警长办公室。

拾金不昧! 美国少年将捡到的钱包主动上交警方

There, a watch officer was able to locate the owner and return the money.

在该警局中,一名值班的警官找到了失主并把钱还给了他。
"To me, I figured this is the right thing to do," Zeini told CNN.
拉米向美国有线电视新闻网透露:“我认为这是正确的做法。”
"If the roles were reversed and I had lost something with a significant sum of money inside, I know I would want it back for sure."
“如果角色互换了,我丢了这么一大笔钱,我肯定会想要回来的。”
The purse's owner was so grateful that she gave Rhami $100. She believes she left the purse on the roof of her car when she drove away.
钱包的主人非常感激,给了拉米100美元作为报答。她认为是自己把钱包放在自家车顶上,结果忘记拿下来就直接开车离开了。

重点单词   查看全部解释    
sheriff ['ʃerif]

想一想再看

n. 郡治安官,郡长

联想记忆
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
locate [ləu'keit]

想一想再看

vt. 把 ... 设置在,使坐落于,找出
v

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。