评论
打印
Many people dream of running their own business but never fulfill their dream. If you have been thinking that you would like to have your own business, but are not sure what it should be, the following ideas may help. Each business idea is simple enough that anyone can do it.
很多人都想创业，但却未曾实现这个梦想。如果你一直都想拥有自己的事业，但却不知从何做起，那下面这些想法可能会有所帮助。这些商业想法很简单，任何人都可以做。
1. Transcription
1. 转录
Can you type? Then you should be able to work as a transcriptionist. The job is fairly simple, though time-consuming. You will receive sound files from clients and you need to type them up and submit the transcript. While there are some tricks and tips that can help you improve, for the most part, transcription is something anyone can do.
会打字的吧？那你就可以胜任转录员一职。这份工作非常简单，但比较耗时。你会收到客户的音频文件，你需要把听到的内容打出来，而后将转录文本发给客户。虽然这份工作存在提高效率的技巧，但大部分情况下，转录是所有人都能胜任的工作。
2. Mailbox rental agency
2. 邮箱租赁代理
You do not need any special knowledge to set up a mailbox rental, just an address. If you offer a quality service, a good security system will be necessary. People can rent the box for a few dollars a month and you can set up as many boxes as you like, using the same address.
只要一个地址你就可以搞定邮箱租赁服务，无需任何特殊知识。如果你提供的是优质服务，良好的安全系统很必要。一个月只要几美元即可租用邮箱，所以同一个地址你可以申领多个邮箱，只要你愿意。
3. Cleaning service
3. 保洁服务
Even if you are not a great cleaner yourself, you can offer cleaning services and simply hire people to do the dirty work. However, it is not difficult to learn how to scrub a toilet and vacuum a carpet. You can provide your services to home owners on a regular basis, as well, making ongoing money.
即使你自身算不上专业保洁员，但你可以通过雇佣保洁员来提供保洁服务啊。但是，刷马桶、用吸尘器清洁地毯并不算难事吧？你可以定期向户主提供保洁服务，是不是财源滚滚呢？
4. Equipment rental service
4. 设备租赁服务
Pick a niche to focus on and start renting equipment. For instance, you could rent baby cribs and car seats to travelers who do not want to bring their own, or you could rent cement mixers to home owners. Nearly every type of heavy equipment can be rented since people do not want to spend the money to buy their own for a one time job.
找准商机，开始设备租赁服务。例如，你可以向游客提供婴儿床和汽车座椅租赁服务（这些人出游时不愿意带这些东西），或者你可以向户主出租水泥搅拌机。由于人们并不愿意购买只能用到一次的重型设备，所以任意一种重型设备都是可以出租的。
5. Tutoring service
5. 辅导服务
Everyone is good at something and there is likely someone who is interested in hiring you for your particular expertise. Even if you do not feel you have any marketable skills, you can hire people who are good at various school subjects. You make all the arrangements, do all the promotion and keep a chunk of the money earned by your tutors.
每个人都有擅长的事情，说不定有人会因为你的这一特殊专长而聘用你。如果你觉得自己的才艺并不出众，那你可以雇佣擅长各学科的其他人。你需要做所有的规划、宣传，然后就等着这些辅导老师帮你赚钱吧。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
