评论
打印
Great Part-Time Jobs for a College Student
适合大学生的兼职工作
TECHNICAL SUPPORT
技术支持
It seems almost everyone has a friend who is a technical genius. Such people earn money using their talent. If you are one of them, you could be responsible for technical support in your college or university and get your part-time job for a college student.
似乎每个人都有一个擅长技术的朋友。这类人通过技术天赋挣钱。如果你属于这类人，那你可以为学院或大学提供技术支持，这就是一份适合大学生的兼职工作。
You are able to help your friends with programs install and you can market services on different sites and social media. Set your hours free and enjoy the process of earning money by doing your favorite thing.
你可以帮朋友安装系统，也可以通过不同的网站和社交媒体推广自己擅长的技术服务。腾出一部分时间做技术支持，在做自己喜欢的事情的同时，还能获得额外收入哦。
TUTOR
家教
A lot of students hire a tutor to help them in high school or college. If you are good at some subjects, why not work as a peer tutor? It's a dual thing because you help your friends and earn money at the same time. If you know foreign languages, you can make more money. All you need to do is to make an appropriate advertisement of your services using college newspapers and other tools of spreading info. One of the best things about being a tutor is that you can set your hours.
很多高中生或大学生都愿意请家教辅导功课。如果你擅长某些学科，为什么不尝试家教这份兼职呢？如果懂外语，你挣的钱就会更多。你只需要通过大学校刊或借助其它工具将你的家教服务信息传播出去。家教的好处之一就是你可以根据自己的时间安排辅导。
FITNESS INSTRUCTOR
健身教练
If your college or university has a fitness center and if you are a sporty person, go and sign up to get this job. You will have an absolute free opportunity to engage yourself in sports. You need to be a good psychologist, because you going to work with people and it'll be your job to persuade and motivate them to become sporty, healthy and strong. Being fitness instructor is a perfect position for those who love to help other people and want to make more friends.
如果大学有健身中心，而你恰好是健身爱好者，赶快去申请当一名健身教练吧。在免费锻炼的同时，您需要成为一名优秀的心理学家，因为你需要说服并激励学员投入锻炼，变得更健康、强壮。对于喜欢帮助他人且喜欢结交朋友的人来说，健身教练是一个理想岗位。
OFFICE WORKER
公司职员
Nowadays many companies cooperate with students, giving them part-time jobs. Some of the major job duties of an office worker are answering calls and scheduling appointments. If you are interested in doing this job, contact the representatives of different companies to find out if they’re currently hiring anyone.
如今，许多公司愿意与学生合作，为他们提供兼职工作。公司职员的主要工作职责包括接听电话和安排面谈。如果你对这类工作感兴趣，可与不同公司的代表联系，了解招聘情况。
BABYSITTER
保姆
Babysitting is quite a widespread thing, so there's a nice opportunity for students to make extra money while having a lot of fun. You can apply for a job at school day-care centers or consider babysitting for families you know.
保姆这份工作非常普遍，学生既可以玩得开心也可以挣取零花钱。你可以在学校日托中心申请这份兼职，也可以考虑去熟识的家庭做兼职保姆。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
