手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 时事新闻 > 正文

'五一'假期国内出游1.6亿人次

来源:中国日报网 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

China sees 160m domestic tourist trips during May Day holiday

'五一'假期国内出游1.6亿人次

China saw a total of 160 million domestic tourist trips during the five-day May Day holiday, down 30.2 percent from last year, according to the Ministry of Culture and Tourism on Wednesday.

文化和旅游部5月4日发布的数据显示,"五一"假期全国国内旅游出游1.6亿人次,同比减少30.2%;

Tourism revenue reached 64.68 billion yuan, down 42.9 percent from last year, according to the ministry.

实现国内旅游收入646.8亿元,同比减少42.9%。

The ministry said people's desire for travel remains high despite the epidemic, as many chose to embark on short-distance tours in or near their homes. Camping trips and homestays saw a boom thanks to the surge, according to the ministry.

文旅部表示,尽管新冠疫情导致出游半径受限,但人们的旅游意愿仍然很高,许多人选择短途游,带动户外露营和乡村民宿升温。

本文转载自英文巴士网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
epidemic [.epi'demik]

想一想再看

n. 传染病,流行病
adj. 流行的,传染性

联想记忆
surge [sə:dʒ]

想一想再看

n. 汹涌,澎湃
v. 汹涌,涌起,暴涨

联想记忆
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 
boom [bu:m]

想一想再看

n. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅
vi. 急速增

联想记忆
embark [im'bɑ:k]

想一想再看

v. 乘船,着手,从事

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。