手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 时事新闻 > 正文

美国蒙大拿州TikTok禁令暴露美式双标,TikTok首席执行官:违宪,已起诉!

来源:中国日报网 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

In addition to prohibiting TikTok from operating inside Montana state lines, the law could also impose fines of up to $10,000 per violation per day on companies like Apple or Google that host TikTok in their app stores.

该禁令一旦生效,将禁止TikTok在蒙大拿州境内运营,并禁止谷歌和苹果等应用商店提供TikTok下载服务,若违反将被处以每天1万美元的罚款。

Nationalist fears of China led the state government of Montana to impose – or start trying to figure out how to impose – a ban on TikTok, the app that’s sensationally popular with young people, for everyone in the state.

美国有限电视新闻网(CNN)称,民族主义者对中国的“惧意”促使蒙大拿州政府寻求对TikTok实施禁令。

Many US officials have expressed fears that the Chinese government could potentially access US data via TikTok for spying purposes, though there is so far no evidence that the Chinese government has ever accessed personal information of US-based TikTok users.

据CNN报道,许多美国官员担心,中国可能利用TikTok监视美国用户数据,但到目前为止,没有证据表明中国政府曾访问过美国TikTok用户的个人信息。

“Meta has been fined a record-breaking ?1.2 billion ($1.3 billion) by European Union regulators for violating EU privacy laws by transferring the personal data of Facebook users to servers in the United States.”

据CNN报道,“Meta因违反欧盟隐私保护条例,将脸书用户的个人数据转移到美国的服务器上,被欧盟监管机构处以破纪录的13亿美元罚款。”

But the Montana law is not targeting other platforms where there is misinformation, hate speech or content that is inappropriate for children. The Montana TikTok ban is focused squarely on China.

但据CNN报道,蒙大拿州的法案并不针对其他存在虚假信息、仇恨言论或儿童不宜内容的平台。该TikTok禁令只是针对中国。

来源:CNN,央视财经

本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
impose [im'pəuz]

想一想再看

v. 加上,课征,强迫,征收(税款)

联想记忆
violation [.vaiə'leiʃən]

想一想再看

n. 违反,违背,妨碍

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
potentially [pə'tenʃəli]

想一想再看

adv. 潜在地

 
inappropriate [.inə'prəupriit]

想一想再看

adj. 不适当的,不相称的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。